South Park (2010) (saison 14): Résumé des épisodes 01 à 05

Allons rejoindre les « adorables » enfants de la petite ville de South Park pour entamer cette saison 14 avec les résumés et aperçus des cinq premiers épisodes de la série animée South Park.

South Park (2010) (s14x01): Guérison sexuelle.

Résumé: Après l’affaire qui a touché le golfeur Tiger Woods, la question se pose de savoir pourquoi les gens riches et célèbres, quoique mariés avec de belles femmes, ressentent le besoin de coucher avec d’autres femmes. On décide de dépister l’addiction au sexe parmi les élèves des écoles primaires, dont celle de South Park, ce qui amène à découvrir que Butters, Kenny et Kyle sont « accros au sexe ». Butters développe une obsession pour les buissons, Kenny s’adonne à des pratiques plus que dégradantes et Kyle se demande à quel point il est accro au sexe.

Entretemps, Stan et Cartman jouent au jeu de golf de Tiger Woods. En fait il s’agit d’un jeu de combat opposant Woods à sa femme, la raison de la dispute étant l’infidélité de ce dernier. Butters, Kenny et Kyle doivent suivre un cours qui permet aux célébrités de soigner leur addiction, le président Obama est saisi du dossier, qu’il va tenter de résoudre à sa façon.


South Park (2010) (s14x02): L’histoire de Scrotie McMorvoburnes.

Résumé: Les enfants doivent lire L’Attrape-coeurs de J. D. Salinger, un livre controversé. Ne comprenant pas pourquoi ce livre est considéré comme choquant, Stan, Kyle, Cartman et Kenny décident d’écrire leur propre « ouvrage controversé ».

Quand la mère de Stan découvre accidentellement leur manuscrit, les enfants redoutant des représailles, accusent Butters d’en être l’auteur. Malheureusement pour eux, et contre toute attente, les parents, après avoir lu le livre, qualifient celui-ci de véritable « chef-d’oeuvre ». La bande tente alors, tant bien que mal, de leur faire comprendre que ce sont eux qui ont écrit le livre, mais en vain. Butters, quant à lui, est convaincu d’être le seul et véritable auteur.

A l’école, le groupe cherche à intimider Butters en l’accusant d’avoir usurpé leur idée. Cependant, ce dernier se défend et ne se laisse pas impressionner : il rappelle à ses amis, qu’ils l’ont souvent entraîné dans des situations embarrassantes dans le passé, et que cette fois, il refuse de les écouter.

Pour se venger de Butters et l’empêcher de toucher les droits d’auteur associés à la vente du best-seller, les enfants se rendent devant la justice avec l’actrice Sarah Jessica Parker (qui subit beaucoup de moqueries dans le livre) pour exiger l’interdiction immédiate de la publication de l’ouvrage attribué à Butters. Ils perdent cependant leur procès.

Grisé par son succès, Butters fait alors publier un deuxième livre (qu’il écrit lui-même, cette fois). Mais, à la suite de cette seconde publication, sa gloire est ternie par un terrible fait divers après qu’un de ses lecteurs a déclenché un massacre au cours d’une émission de téléréalité. C’est ainsi que ses deux livres sont définitivement retirés des ventes. Butters retrouve alors son personnage habituel de «raté».


South Park (2010) (s14x03): Medicinal Fried Chicken.

Résumé: Une nouvelle loi du Colorado permet de fumer du cannabis sous réserve d’une prescription thérapeutique. Randy est le premier à vouloir en acheter, cependant, n’ayant aucune raison médicale qui l’y autorise, il tente d’attraper un cancer (des testicules), par exemple, en mettant ses parties génitales dans un micro-onde. Pendant ce temps, Cartman tente par tous les moyens de retrouver les produits du KFC, son restaurant préféré, malencontreusement remplacé par une boutique de cannabis thérapeutique.


South Park (2010) (s14x04): Vous avez 0 ami.

Résumé: Cartman, Kyle et Kenny se passionnent pour Facebook, pour eux, cet outil est avant tout une recherche pour avoir le plus d’amis possible. Stan (qui est généralement la voix de la sagesse dans cette série) ne s’inscrit sur le site que sous la pression de son entourage. Mais la pression est pire encore après inscription, les autres habitants de la ville lui reprochant son manque de participation, ou le tenant pour responsable d’actions d’autres membres. Il cherche alors à se désinscrire du site. Mais Facebook se défend contre la désinscription de manière aussi farouche que l’ordinateur maléfique de Tron.


South Park (2010) (s14x05): 200 (partie 01).

Résumé: Lors d’un voyage d’études, Stan insulte accidentellement Tom Cruise et déclenche une réaction en chaîne. Deux cents célébrités précédemment ridiculisées lancent un recours collectif contre la ville de South Park. Ce pourrait bien être le coup fatal qui détruirait la ville pour toujours. Les deux intrigues qui composent l’épisode sont l’apparition du prophète Mahomet, enjeu d’un chantage, et la recherche de son père réel par Cartman (le suspense de la révélation étant gardé pour l’épisode suivant).

Note: En raison d’incertitudes concernant la possibilité de diffuser ces épisodes ou non, leur adaptation en français a été sujette d’abord à une omerta, puis William Coryn annonça début novembre 2010 que les épisodes allaient un jour être adaptés, cependant, la traduction n’a toujours pas été effectuée par censure.

200 et sa suite 201 sont des épisodes controversés de la série et avaient été censurés par la chaîne Comedy Central elle-même en 2010, après avoir reçu des menaces de mort.

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.

South Park (2009) (saison 13): Résumé des épisodes 11 à 14

Voici la fin de la saison 13 de la série animée South Park avec quatre derniers résumés et aperçus d’épisodes de cette saison.

South Park (2009) (s13x11): Putain de baleines !

Résumé: Stan fête son anniversaire avec sa famille à l’aquarium de Denver où ils vont pouvoir nager avec les dauphins. Les choses prennent une tournure sanglante lorsque les Japonais, arrivant de nulle part, attaquent et tuent tous les dauphins, gâchant la journée tant attendue par Stan. Le choc subi par Stan fait qu’il prend désormais à cœur de sauver les dauphins de la menace japonaise, quitte à rentrer dans un groupe d’écologistes pirate.

Après avoir essayé en vain de convaincre ses amis de le rejoindre dans cette lutte contre les Japonais, Stan apprend de Butters qu’il existe une ONG qui protège les espèces menacées des océans, appelée la Sea Shepherd Conservation Society.

Stan rejoint ce groupe, mais se rend vite compte que ses membres sont beaucoup trop timorés. Il décide donc de prendre les commandes, et, après l’assassinat de Paul Watson par les Japonais, devient le capitaine du bateau. Il met en place de nouvelles méthodes poussées à l’extrême, comparables à celles des pirates. S’ensuit une interview dans l’émission Larry King Live qui critique Stan sur ses méthodes « contraires à l’éthique ». Ce dernier quitte le plateau pour reprendre ses actions. Kenny McCormick et Eric Cartman décident de se joindre à l’équipe, mais Stan refuse car il sait qu’ils ne veulent les rejoindre que pour « passer à la télévision ». Pendant ce temps, l’équipage de Deadliest Catch bloque le Sea Sheperd et son équipage pour les empêcher de sauver les dauphins car ils font un bien meilleur audimat qu’eux. Au même moment, les Japonais lancent des avions kamikazes sur le bateau, le faisant couler et tuant tout l’équipage.

Stan, Kenny et Cartman sont alors pris en otage par les Japonais, qui les emprisonnent à Hiroshima. On y découvre les raisons pour lesquelles les Japonais ont attaqué les dauphins et les baleines. Pendant la Seconde Guerre Mondiale, les Américains leur avaient envoyé une photo truquée du Enola Gay, avion ayant largué la bombe atomique sur Hiroshima. Sur ladite photo, on voit que le pilote est un dauphin et le commandant de bord, une baleine. Stan appelle ensuite Kyle pour lui dire de faire quelque chose sur son ordinateur. On s’aperçoit à la fin de l’épisode que Kyle a échangé la baleine et le dauphin pour un poulet et une vache. L’épisode se conclut sur une scène où les Japonais se sont mis à tuer toutes les vaches et les poulets d’une ferme, avec une phrase de conclusion dite par Randy, le père de Stan: « Great job, Son. Now the japaneses are normal like us. », ce qui signifie « Bien joué, fiston. Maintenant les Japonais sont normaux comme nous. »


South Park (2009) (s13x12): Fiottes.

Résumé: La ville de South Park est envahie par les motards. Agacés par leur bruit croissant, les enfants les appellent « fiottes » et décident de déféquer sur les sièges de leurs motos et de tagguer sur les murs « Dehors les fiottes ». Cependant la population homosexuelle, menée par M. Esclave et Al Super Gay, se sent très offensée par ces graffitis qu’elle juge indiscutablement homophobes. Alertée par ces manifestations, Mme le Maire se rend à l’école pour dénicher les coupables, mais les garçons, persuadés d’être dans leur bon droit, se dénoncent. Lors d’un procès, les juges en arrivent à la même conclusion que les enfants qui sont relaxés. A South Park, il est désormais commun d’appeler les motards des « fiottes »,ce qui les met très en colère.

Cependant, dans le reste de l’Amérique, on ne l’entend pas de cette oreille. Il est décidé d’un changement officiel de définition dans le dictionnaire, mais les motards en ont assez de se faire insulter, d’autant qu’ils commencent eux-mêmes à utiliser le mot entre eux. Une véritable guerre civile se déroule à la cérémonie que président manuel Lewis, entre les motards et les homosexuels, qui s’achève par une embuscade des homosexuels. La définition est changée devant la brutalité inconsidérée dont ont fait preuve les motards. Désormais, le mot « fiotte » signifie « 1 – Personne bruyante et chiante qui conduit une Harley, 2 – Personne qui possède ou conduit fréquemment une Harley. »


South Park (2009) (s13x13): Danse avec les Schtroumpfs.

Résumé: A la suite de l’assassinat de l’élève chargé des annonces matinales, Cartman reprend sa place. Rapidement les annonces deviennent une critique de l’école et surtout de Wendy, la présidente des élèves. Petit à petit, Cartman transforme les annonces en une émission politique et ses attaques contre Wendy deviennent de plus en plus violentes et outrancières. Dans un premier temps, la présidente décide de ne pas réagir, car selon elle ce serait leur donner trop d’importance.

Mais Cartman va jusqu’à affirmer que Wendy a fait détruire le village des schtroumpfs et massacrer ses habitants. Cette fois-ci, Wendy décide de réagir et accepte de participer à l’émission des annonces matinales. Au cours de l’entretien, elle entre dans le jeu de Cartman et affirme qu’elle l’avait envoyé infiltrer le village des schtoumpfs mais qu’elle n’avait pas prévu qu’il tombe amoureux de la schtroumpfette, son but étant de récupérer les « schtroumpfboises » pour subvenir aux besoins de l’école. Elle affirme avoir confessé tout cela dans un livre, dont elle a cédé les droits d’adaptation à James Cameron pour son film Avatar, ce qui déclenche la fureur de Cartman. Sur ce, elle décide de démissionner de son poste de présidente, et propose Cartman pour la remplacer.

Devenu président, il ne peut plus faire les annonces matinales et est donc remplacé à ce poste. Le nouveau présentateur se met lui aussi à critiquer Cartman. Il éclate alors en sanglots et dit qu’il fait de son mieux à son poste.


South Park (2009) (s13x14): Pipi.

Résumé: Les enfants se rendent au parc aquatique où il s’avère que l’excès d’urine dans l’eau va vite provoquer un tsunami d’urine dans tout le parc. Kyle, qui déteste l’urine, est contraint d’affronter de plein fouet son objet de répulsion, en compagnie de Butters, Jimmy et Stan, et surtout de M. Pi Pi, le dirigeant vénitien du parc, tandis que Cartman, recueilli dans un canot rempli de minorités, pense être le seul survivant « blanc ». À l’extérieur du parc, Randy tente de sauver les enfants alors qu’on découvre à l’urine des propriétés néfastes sur le comportement.

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.

South Park (2009) (saison 13): Résumé des épisodes 06 à 10

Nous voilà arrivé à South park pour retrouver cinq nouveaux résumés et aperçus d’épisodes de la saison 13 de la série animée South Park.

South Park (2009) (s13x06): Le derby de Pinewood.

Résumé: Stan et Randy construisent une voiture pour le Derby de Pinewood. Randy rajoute un élément spécial qu’il a volé, et qui fait atteindre au véhicule une telle vitesse que le bolide finit dans l’espace. Stan et Randy remportent le trophée mais la voiture est récupérée par un vaisseau spatial.

Ce vaisseau est celui d’un voleur de l’espace qui veut que Randy et Stan lui confectionnent un autre véhicule, ce qu’ils ne peuvent pas faire. La police de l’espace arrive et cherche le voleur de l’espace pour l’envoyer en prison de l’espace. Mais les terriens leurs mentent car l’extra-terrestre menace Stan. À la suite de cela, Randy et Stan tuent le malfaiteur. Dans son vaisseau ils découvrent de l’argent spatial qu’ils décident d’utiliser à leur compte. L’argent est mondialement partagé entre chaque pays. Le mensonge envers les policiers de l’espace prend des proportions gigantesques. Les terriens refusent de dire qu’ils ont pris l’argent, et Stan est de plus en plus torturé par la tricherie de son père.

À la suite de la destruction de la Finlande qui voulait tout révéler à la police, Stan, lassé, restitue la coupe du Derby au chef, et explique qu’il veut faire cesser le mensonge sans fin qui a mené à tout ceci. Mais les terriens persistent dans leur mensonge. C’est alors que les policiers dévoilent un invité surprise. Le voleur qui en réalité était un ambassadeur de l’espace. La terre passait simplement un test pour entrer dans la fédération des planètes, mais elle n’a pas restitué l’argent comme elle l’aurait du. Elle est donc exilée du reste de l’univers, au grand désarroi de Randy.


South Park (2009) (s13x07): Barbobèse.

Résumé: Cartman a entendu parler de pirates à la télévision et décide d’aller en Somalie afin de vivre son rêve. Mais il imagine les pirates à partir du folklore et de l’imaginaire romancé, bien loin de la situation actuelle, avec les bonnets en tête de mort, des pirates borgnes à la jambe de bois, fantasmant de grandes aventures pour trouver des trésors enterrés. Kyle l’encourage pour s’en débarrasser et Cartman recrute Kevin Stoley, Butters Stotch, Clyde Donovan et Ike Broflovski pour l’encourager. Le groupe atteint Mogadiscio, capitale du pays, et découvre alors non pas une prospère baie pirate mais un pays terriblement pauvre. Cartman se fait reconnaître des pirates locaux en volant des bateaux français et italiens avec l’aide du sabre laser jouet de Kevin.

Pendant ce temps, Kyle découvre que son petit frère est parti avec Cartman et part le chercher. Arrivé sur place, il constate avec affolement que Cartman a pris le contrôle de la région et a décidé de le tuer en le donnant à manger à un crocodile. Mais Butters et Ike, poussés par le discours d’un Somalien, décident qu’il faut arrêter tout ça. Entretemps, l’ONU a envoyé des soldats de l’armée américaine qui éliminent les pirates somaliens au moment où Cartman allait définitivement se débarrasser de Kyle.


South Park (2009) (s13x08): Vedettes mortes.

Résumé: De puissantes forces tourmentent Ike. Le petit garçon est terrifié et le stress pourrait bien le tuer. Kyle et les enfants font tout ce qu’ils peuvent pour le sauver mais les Poltergeist ne sont pas décidés à le laisser tranquille.

Ike est tourmenté par les fantômes des récentes célébrités décédées. Kyle s’inquiète de la santé de son frère et en informe les autres. Apprenant que Billy Mays fait partie des fantômes, Cartman s’investit dans l’affaire. Après une visite à l’hôpital, les enfants apprennent que le fantôme qui empêche toutes ces célébrités défuntes d’accéder au paradis n’est autre que Michael Jackson (qui est apparu dans l’épisode Les Jefferson) qui est dans un déni obstiné de son décès. Poussé à bout, il prend alors possession de Ike pour prouver qu’il est bien vivant.

Peu après, les enfants découvrent que le seul moyen de se débarrasser du spectre du King Of Pop est de réaliser le rêve qu’il n’a jamais pu réaliser de son vivant. Ils en viennent rapidement à la conclusion que Jackson doit être reconnu à travers le corps de Ike comme une petite fille blanche par le peuple américain.

Ils décident donc d’inscrire Michael Jackson-Ike à un concours de jeunes Miss. Lorsque Michael Jackson parvient à gagner le concours, il se sent en paix avec lui-même, libère Ike de sa possession et admet son décès. Les célébrités, jusqu’alors piégées dans le purgatoire, sont ravies de décoller enfin pour amener les célébrités au paradis. Mais malheureusement, la destination de l’avion est l’enfer, où elles s’agacent d’être de nouveau bloquées en attente avant de débarquer.


South Park (2009) (s13x09): La meilleure gagneuse de Butters.

Résumé: Butters est arrivé au CM1 sans avoir jamais embrassé une fille. Tous ses amis se moquent de lui sans pitié. Butters est déterminé à rattraper son retard sur ses petits camarades. Entretemps un policier particulièrement zélé déclare la guerre à la prostitution à South Park.

Comme Butters n’a jamais embrassé une fille, les garçons l’amènent à une fille qui fait payer 5 dollars pour embrasser des garçons. Butters décide de l’aider en lui amenant des garçons. Ce faisant, il comprend qu’agrandir son affaire demandera une fille en plus. Il obtient la désapprobation formelle de Stan, Kyle et Cartman qui le traitent de « mac » (Proxénète). Mais Butters gagnant beaucoup d’argent, agrandit son « entreprise » à quatre filles et va même à une convention de proxénètes, où il retient pour conseil d’instaurer une concurrence entre ses filles et d’avoir un contrôle sur leur argent, clientèle et paiement. Butters s’y attèle et devient quelque peu obsédé par le recrutement et par cette nouvelle passion. Kyle ne pourra même pas l’arrêter dans son ascension.

Dans le scénario secondaire, le sergent Yates mène la guerre à South Park avec zèle puisqu’il arrête un client non sans lui avoir prodigué une fellation. Il multiplie les arrestations en se faisant passer pour Yolanda, une prostituée blonde qui n’arrête ses clients qu’après avoir eu des rapports avec eux. Il trouve même un Proxénète, K-Shawn, dont il devient la « Meilleure Gagneuse ».

Après avoir recruté trois nouvelles filles (adultes), l’animosité se fait sentir dans le groupe de Butters. Yates « Yolanda » arrive afin de se faire recruter par le nouveau proxénète en vogue après avoir quitté l’ancien. Mais K-Shawn souhaite épouser Yolanda. Au comble de l’émotion, Yolanda accepte et embrasse son mac devant chez Butters qui réalise que l’important c’est le bonheur de ses filles, non l’argent qu’il leur rapporte. Il les libère et leur souhaite de s’épanouir seules dans le métier.

Plus tard, Yolanda et K-Shawn sont mariés. Alors que ce dernier lui offre un collier, Yolanda cherche un cadeau pour son cher mari, et sort alors son badge et son arme en criant « Tu t’es fais avoir mon pote ! Je suis flic !! »

Note:

Comme Butters n’a jamais embrassé une fille, les garçons l’amènent à une fille qui fait payer 5 dollars pour embrasser des garçons. Butters décide de l’aider en lui amenant des garçons. Ce faisant, il comprend qu’agrandir son affaire demandera une fille en plus. Il obtient la désapprobation formelle de Stan, Kyle et Cartman qui le traitent de « mac » (Proxénète). Mais Butters gagnant beaucoup d’argent, agrandit son « entreprise » à quatre filles et va même à une convention de proxénètes, où il retient pour conseil d’instaurer une concurrence entre ses filles et d’avoir un contrôle sur leur argent, clientèle et paiement. Butters s’y attèle et devient quelque peu obsédé par le recrutement et par cette nouvelle passion. Kyle ne pourra même pas l’arrêter dans son ascension.

Dans le scénario secondaire, le sergent Yates mène la guerre à South Park avec zèle puisqu’il arrête un client non sans lui avoir prodigué une fellation. Il multiplie les arrestations en se faisant passer pour Yolanda, une prostituée blonde qui n’arrête ses clients qu’après avoir eu des rapports avec eux. Il trouve même un Proxénète, K-Shawn, dont il devient la « Meilleure Gagneuse ».

Après avoir recruté trois nouvelles filles (adultes), l’animosité se fait sentir dans le groupe de Butters. Yates « Yolanda » arrive afin de se faire recruter par le nouveau proxénète en vogue après avoir quitté l’ancien. Mais K-Shawn souhaite épouser Yolanda. Au comble de l’émotion, Yolanda accepte et embrasse son mac devant chez Butters qui réalise que l’important c’est le bonheur de ses filles, non l’argent qu’il leur rapporte. Il les libère et leur souhaite de s’épanouir seules dans le métier.

Plus tard, Yolanda et K-Shawn sont mariés. Alors que ce dernier lui offre un collier, Yolanda cherche un cadeau pour son cher mari, et sort alors son badge et son arme en criant « Tu t’es fais avoir mon pote ! Je suis flic !! »

Note: Dû au fait que M. Garrison n’avait que deux répliques dans toute la deuxième moitié de la saison 13, les traducteurs n’ont pas jugé nécessaire de faire appel au doubleur de M. Garrison, d’où le changement de voix dans cet épisode. Ce changement de voix se poursuivra sur les saisons suivantes qui ne mettront pas non plus en avant le personnage de Garrison qui sera dès lors doublé par William Coryn.


South Park (2009) (s13x10): Catch.

Résumé: Les enfants se découvrent une passion pour le catch et décident de faire de la lutte à l’école. Mais la lutte telle qu’elle est pratiquée à l’école n’a rien à voir avec ce qu’ils espéraient.

Les enfants décident de faire de la lutte après avoir vu un match de catch, mais ils prennent le professeur de lutte pour un violeur d’enfants et décident de former leur propre comité de catch, W.T.F. (Wrestling Takedown Federation) qui attire bientôt l’attention des fans de catch habituel, les rednecks de South Park. Le succès du club de catch augmente après l’arrivée du personnage de Bad Irène, accro à l’avortement. Les histoires inventées par Cartman et mises en scène dans les combats de catch attirent vite l’attention.

Entre-temps le professeur de lutte tente désespérément de faire accepter la lutte comme un vrai sport. Il estime que le catch est une fumisterie. Cependant tout le monde prend ses matchs de lutte en vidéo pour du porno gay. Lors d’une exhibition devant Vince McMahon, les enfants donnent leur meilleur show mais sont interrompus par le prof qui tue « El Pollo Loco » avec un lance-roquettes et donne un speech dramatique devant le public qui est charmé par son talent d’acteur. Vince McMahon, président de la WWE l’engage alors pour devenir lutteur, et les enfants, frustrés, commencent à se battre. Cependant le public habituel de la lutte se lasse vite de ce combat sans « passion » à leur goût.

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.

South Park (2009) (saison 13): Résumé des épisodes 01 à 05

Nous entamons aujourd’hui la saison 13 de la série animée South Park avec les résumés et aperçus des épisodes 01 à 05.

South Park (2009) (s013x01): La bague.

Résumé: Kenny a une petite amie, et toute l’école en parle. Les élèves évoquent tout particulièrement la réputation de fille « facile » de la copine en question, ce qui ne chagrine pas Kenny, bien au contraire. Lorsque le petit garçon réalise le rêve de sa petite amie en acceptant d’aller voir un concert des Jonas Brothers, cette dernière, après le show, est entrainée dans les coulisses avec d’autres filles. Là, les membres du groupe donnent aux fillettes un « anneau de pureté », symbole de l’engagement de celui ou celle qui le porte à rester vierge jusqu’au jour de son mariage.

Cet imprévu oblige donc Kenny à renoncer temporairement à ses projets sexuels, ce qui ne l’arrange en rien. En revanche, ses amis sont satisfaits, estimant qu’il était infiniment trop jeune pour avoir des rapports. Plus tard, cependant, Kenny devient de plus en plus mou et inactif, jusqu’à se mettre à regarder Grey’s Anatomy. Face à ce comportement excessif, et craignant que Kenny ne se laisse mourir, les trois garçons invitent leur ami à se ressaisir.

Entre-temps, les Jonas Brothers en ont assez de servir la cause des « anneaux » qui commencent à faire de l’ombre à leur musique et à diffuser un mauvais message. Leur boss, qui n’est autre qu’une version mafieuse de Mickey Mouse, survient et tabasse Joe Jonas pour avoir osé protester.

De plus en plus inquiets face à la dépression de leur ami, Kyle, Cartman et Stan décident d’intervenir en se rendant à une interview des Jonas Brothers. Mais Mickey, croyant que les trois garçons sont des envoyés de Michael Eisner ou de DreamWorks et se sentant menacé, les endort avec des fléchettes. Les trois amis se réveillent alors dans les coulisses de la scène du concert des Jonas, tandis que Mickey explique aux Jonas récalcitrants sa vision du monde. Cependant, Kyle monte le volume du micro et Cartman lève le rideau. Démasqué par ce stratagème, Mickey est alors hué par le public, et, pour se venger, se transforme en un géant crachant des flammes. À la suite de ces péripéties, Kenny et sa copine retirent leurs « anneaux de pureté ». A la fin de l’épisode l’enterrement de Kenny. On apprend qu’il est mort de la syphilis à cause de sa copine.


South Park (2009) (s13x02): Le Coon.

Résumé: Cartman joue au super-héros tout seul, après s’être inventé un alter-ego, le Coon, il patrouille la ville de nuit pour essayer de lutter contre le crime. Cependant, ses efforts maladroits pour fouetter la curiosité des habitants de South Park et faire naître une légende ne rencontrent aucun succès à l’inverse de ceux d’un autre enfant déguisé en super-héros, Mystérion. Cartman met donc de côté toute idée de lutter contre le crime et s’emploie à la place à démasquer Mystérion. Pour ce faire, il s’allie à « son pire ennemi », le professeur Chaos alias Butters, et à son assistant, le général Désolation…

Butters a déjà établi une liste d’élèves de CM1 pouvant être Mystérion, liste excluant d’office Cartman. Ce dernier fait en revanche partie des suspects pour l’identité du Coon avec Harvey Fierstein et Bruce Vilanch.

Le Coon oblige le Professeur Chaos à perpétrer un attentat terroriste sur la ville pour attirer Mystérion. La ville assiste au combat entre le professeur Chaos, le général Désolation et Mystérion. Le Coon intervient au dernier moment et se retourne contre Chaos afin de se faire passer pour un sauveur. Après la bataille, le Coon, affirmant que les vilains continueront à terroriser la ville tant que Mystérion ne révélera pas son identité, pousse ce dernier à se dévoiler. Cependant, si Mystérion est désormais identifié par les habitants, il est impossible pour le téléspectateur de savoir de qui il s’agit, puisque dans South Park les visages de tous les élèves se ressemblent. Mystérion est arrêté par la police, faisant du Coon l’unique super-héros de la ville.


South Park (2009) (s13x03): Margaritaville.

Résumé: La ville de South Park est sous les feux de la crise. Alors que personne ne sait comment réagir, Randy a son idée et propose à la ville de traiter l’économie comme une divinité que l’irresponsabilité de l’Homme aurait mise en colère et qu’il faudrait apprivoiser.

Kyle s’insurge et va à l’encontre de cette thèse. Il apprend aux gens que l’économie n’est pas une entité mais un concept qui ne doit pas s’apprivoiser mais se contrôler. Dans ce but, Kyle se procure une carte bancaire American Express Platinum. Quand les membres du conseil ont vent des actions de Kyle, ils décident de l’éliminer, mais ce dernier les surprend tous en utilisant sa carte American Express pour payer les dettes de tout le monde. Ce faisant, Kyle s’écroule de fatigue. Finalement, la presse remercie le sauveur, ce que Kyle apprécie, sauf que la presse remercie Barack Obama, ce qui met Kyle hors de lui.

Parallèlement, Stan veut rendre le Margaritaville de son père mais on le renvoie toujours ailleurs. Il découvre que les décisions de renflouement émanant du gouvernement fédéral sont prises au moyen d’une roue sur laquelle on fait se balader un poulet décapité sur un air de kazoo. Stan trouve cela tellement effarant qu’il jette le Margaritaville sur la roue et s’en va.


South Park (2009) (s13x04): Mange, prie et froute.

Résumé: Le 1er avril, au lieu de diffuser la seconde partie d’un épisode du Terrance et Philip show que les enfants ont longuement attendue, la chaîne Canadienne diffuse un épisode du tout nouveau show Les Sœurs Qui-froutent, pastiche de Terrance et Philippe où les pets sont remplacés par des pets vaginaux. Le show lance une nouvelle mode dans le pays et tous les hommes s’inquiètent de voir leurs femmes émettre constamment maintes flatulences vaginales. Les femmes se défendent en argumentant sur le fait qu’il n’y a aucune différence entre les pets et les pets vaginaux, mais les hommes ignorent leurs arguments. À la suite d’une idée de Wendy, une fille de l’école pète sur Butters, ce qui cause une rébellion des hommes qui décident de se rendre au centre de législation de l’État du Colorado pour faire bannir le pet vaginal.

Pendant ce temps, face au succès grandissant des sœurs Qui-froutent, Terrance et Philippe enragent. Ils décident donc de les tuer. Mais le plan tombe à l’eau lorsque les deux Canadiens se rendent compte qu’ils sont physiquement attirés par les sœurs. Ils créent alors deux couples, et voyagent à travers le Canada en goûtant les vins.

De retour dans le Colorado, nous retrouvons les enfants de South Park qui témoignent de la scène horrible qu’ils ont vécue lorsque la fille de l’école a pété sur Butters… Le lendemain, les journaux affichent en gros titres : « Frout interdit ! ». La mère et la sœur de Stan sont déçues de cette nouvelle, car pour une fois, c’est elles qui avaient quelque chose de dérangeant à adresser aux hommes, mais ces derniers se sont sentis obligés de les en priver. Stan et son père comprennent alors le point de vue des femmes. Pour réparer les dégâts, ils décident de regrouper des hommes pour enregistrer une chanson, intitulée Froutez en toute liberté, qui défend les droits des femmes de faire des pets vaginaux ; à l’écran, sont diffusées des images de femmes faisant divers emplois.

A la fin de l’épisode, Terrance et Phillippe épousent les deux sœurs Qui-froutent après un tonnerre de pets rectaux et vaginaux, et sont déclarés Prouts et Frouts.


South Park (2009) (s13x05): Bite au nez de poisson.

Résumé: S’inspirant de Cartman qui mange des bâtonnets de poisson, Jimmy met au point une blague qui rencontre un immense succès:

Jimmy: Tu aimes les bâtonnets de poisson ?
Cartman: Oui !
Jimmy: Tu aimes mettre les bites au nez de poisson dans ta bouche ?
Cartman: Ouais !
Jimmy: Alors c’est que t’es pédé comme une raie !  »

Le comique Carlos Mencia s’en attribue le mérite. Tout un chacun juge la blague désopilante. Jimmy et Cartman sont ainsi invités sur le plateau d’Ellen DeGeneres pour en parler, mais Jimmy ne comprend pas que Cartman prétende y avoir contribué.

Kanye West ne saisit absolument pas la fameuse blague, et cela le met en colère. Il torture et tue Carlos Mencia, puis menace Cartman et Jimmy. Cartman, qui est intimement persuadé d’être l’auteur de la blague, explique à Jimmy que celui-ci est lui-même berné par son ego et probablement persuadé d’être lui-même l’auteur de la blague. Ces propos éclairent Kanye West, qui comprend qu’il a lui-même des problèmes d’ego, et ne comprenant toujours pas la blague, croit que les gens essaient seulement de l’aider en lui expliquant qu’il est en réalité un poisson gay (gay fish dans la version originale). Il décide de se rendre à l’évidence et de vivre au grand jour sa nouvelle vie, au grand désarroi de ses collaborateurs.

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.

South Park (2008) (saison 12): Résumé des épisodes 11 à 14

Voilà arrivé la fin de la saison 12 de la série animée South Park avec les résumés et aperçus des quatre derniers épisodes de la saison.

South Park (2008) (s012x11): Pandémie 2: La Terreur (partie 2).

Résumé: Au début de l’épisode, les enfants sont déposés dans la jungle péruvienne mais les pilotes prennent vite conscience que les militaires les ont bernés en les envoyant au milieu de nulle part avec seulement de l’essence pour un aller. En tentant d’appeler Washington, les pilotes et les enfants apprennent que les États-Unis sont attaqués par des cochons d’Inde géants. Randy a survécu à l’attaque et est revenu chez lui, continuant à tout filmer de manière ridicule. La maison des Marsh est attaquée et la famille part se réfugier dans la rue.

Pénétrant la jungle péruvienne pour rejoindre Lima, les enfants et les pilotes découvrent des nids de cochon d’inde délaissés. Le département de la sécurité intérieure, dirigé par Michael Chertoff, est en plein briefing, mais plutôt que de se préoccuper des cochons d’Inde, celui-ci ne s’intéresse qu’aux groupes de musique « péruvienne ».

Randy, Sharon et Shelley se réfugient dans un bus abandonné, mais Randy en sort (il veut réaliser une bonne prise des cochons d’Inde qui les attaquent). Dans la jungle, les pilotes et les enfants sont impressionnés par le gigantisme des fruits. Ils arrivent ensuite devant une ruche géante. Craig et les quatre enfants se disputent à nouveau. Les pilotes quant à eux se font tuer par les occupants de la ruche, qui n’apparaissent pas.

Randy et sa famille sont sur un toit, accompagnés des Stotch et de leur fils Butters. On entend alors un bourdonnement, et il s’avère que la ville et le pays sont maintenant envahis par des abeilles géantes. Les enfants continuent leur périple et arrivent dans la jungle. Ils découvrent une salle où repose une tablette relatant une bien étrange prophétie, les groupes de musique « péruvienne » effrayaient et faisaient fuir les cochons d’Inde géants, une fois les groupes emprisonnés, les créatures détruisaient tout. Un dernier plan montre un guerrier semblable à Craig, tenant en respect les cochons d’Inde. Les quatre enfants s’interrogent, mais Craig ignore complètement cette prétendue prophétie. Au département de la sécurité intérieure, Chertoff semble se réjouir de la tournure que prennent les évènements. Il désire ensuite se rendre au Machu Picchu.

Randy et les habitants de South Park se sont réfugiés dans une épicerie qui est attaquée par des « abeilles d’Inde », des « araignées d’Inde » et toute sorte d’animaux dangereux représentés par des vrais cochons d’Inde habillés dans des costumes. Les Marsh, les Stotch et M. Garrison vont se réfugier dans un local de réserve où Randy est contraint de passer en vision nocturne. Les enfants arrivent dans un magnifique temple souterrain mais Craig refuse de les suivre et fait demi-tour. De nouvelles créatures ravagent South Park et le monde, tandis que Sharon est de plus en plus excédée par les frasques cinématographiques de Randy. Chertoff se rend à Machu Picchu et urine sur une statue d’or. Craig et les quatre enfants arrivent. Une confrontation s’engage et Chertoff dévoile ses plans. Mais au moment où un militaire tente de tuer Chertoff, celui-ci ne meurt pas. En effet c’est un « pirate d’Inde ». Craig s’en moque complètement et décide de partir, mais il se déplace accidentellement sur une dalle qui le lie à la statue et détruit le « pirate d’Inde ».

Craig achève l’épisode en disant que les groupes de musique « péruvienne » ont été relâchés, mettant fin à l’invasion de créatures. Le chef de la sécurité intérieure est envoyé en prison et il s’avère que la caméra de Randy n’avait pas de cassette, donc son tournage n’a servi à rien. Craig aura appris notamment à ne pas écouter tout ce qu’on lui raconte, et lorsque les quatre viennent lui proposer de monter un groupe de mariachi, il leur claque la porte au nez.

On apprend à la fin de l’épisode que Chertoff s’est évadé de prison, menaçant de nouveau les villes, et l’on voit un cochon d’Inde se promener dans un costume de bagnard.


South Park (2008) (s012x12): A propos d’hier soir…

Résumé: South Park est en plein effervescence : Barack Obama vient de remporter les élections. Les Marsh et les Broflovski soutiennent Obama, au contraire des Stotch et du personnel enseignant qui soutenait à leur grand dam John McCain. Kyle vient chez Stan pour chercher ses parents, son frère est en larmes (son candidat ayant perdu). Obama et McCain se rencontrent et se mettent à rire ensemble. Il s’avère qu’ils complotent ensemble pour voler le diamant « Hope » exposé à la Smithsonian Institution et qu’en réalité ils conspirent depuis 10 ans.

Ce soir là, Cartman vendra des télévisions volées dans l’euphorie générale, Randy fera la fête, boira plus que de raison et en tirera des conséquences, Stephen Stotch va dire à Butters qu’il l’aime et qu’il est désolé que ce soit la fin du monde et Ike tentera de se jeter par une fenêtre (Au rez-de-chaussée). McCain et Obama voulaient se faire élire pour avoir accès à un tunnel secret sous la Maison Blanche qui mène au musée contenant le diamant Hope. La combine comprend toute une équipe dont Sarah Palin et Michelle Obama.

Ike se blessera dans sa tentative, poussant Stan et Kyle à l’emmener à l’hôpital. Ils verront alors les républicains de South Park tentant de s’enfermer dans un bunker car ils pensent toujours que la fin du monde approche. Les manifestants Obama et les malheureux supporters de McCain se retrouvent à l’hôpital pour excès de fête ou tendances suicidaires.

À la fin de l’épisode, le complot se met en place avec des complices plus inattendus comme Ike, chargé de maquiller la mort des conspirateurs. La fin du monde n’a pas eu lieu et les républicains acceptent le changement. Barack et Michelle décident de ne pas s’enfuir et d’assurer la présidence : « Maybe we can change a few things », dira-t-il. Randy quant à lui, est licencié et s’est fait voler sa télé, probablement par Cartman, se disant maintenant, après une nuit de fête en l’honneur d’Obama, qu’il aurait mieux fait de voter McCain.


South Park (2008) (s012x13): Elementary School Musical.

Résumé:

L’école de South Park est en pleine frénésie pour la comédie musicale High School Musical au point qu’ils ont mis au point des numéros très calibrés, centrés autour d’un jeune garçon nommé Bridon. Quand Stan tente d’en savoir plus sur sa « relation » avec Wendy, Bridon explique qu’il déteste la comédie et voudrait faire du basket. Cependant, son père, un passionné de théâtre quelque peu « extrémiste », s’y oppose formellement. Stan tentera tout pour que Bridon cesse de fréquenter Wendy.

Tout au long de l’épisode, Stan, Kyle, Cartman et Kenny vont tenter de résister au phénomène, allant jusqu’à fréquenter Scott, un enfant impopulaire souffrant de diabète et de zozotement. Stan finira par céder et se mettra à la mode mais il n’arriva pas à chanter comme les autres (bien que dans le film c’est lui qui commence à chanter) , mais Bridon a réussi à se mettre au basket et plus personne n’apprécie High School Musical : Il s’avère que ce n’est pas la comédie musicale qui enthousiasmait les élèves de l’école, seulement Bridon. Stan, Kyle, Cartman et Kenny se retrouvent tous penauds en plein numéro musical alors que tout le monde est parti.


South Park (2008) (s012x14): L’Impunissable.

Résumé: La mode « vampire » se propage à South Park, au grand dam des quatre gothiques et de Butters. Les premiers sont atterrés qu’on les confonde avec ces nouveaux venus, tandis que ce dernier les prend pour de véritables vampires. Toutefois, Butters change d’avis après une énième réprimande insensée de son père, et décide de devenir lui-même un vampire. Ces derniers, qui ne réalisent pas sa méprise, l’intronisent au cours d’une cérémonie qui consiste à lui faire boire du jus de tomate et lui acheter les vêtements adéquats au magasin Hot Topic. De retour à la maison avec les cheveux teints en noir, Butters résiste à ses parents et fanfaronne qu’il est devenu « impunissable ».

La principale de l’école finit elle aussi par s’inquiéter de la mode vampire et passe un savon bienveillant… aux gothiques. C’est la goutte qui fait déborder le vase pour les quatre anti-conformistes professionnels : ils abandonnent leur style aux nouveaux-venus et mettent des vêtements ordinaires. Mais confrontés à nouveau aux moqueries sur leur physique, ils changent d’avis et repassent au noir. Pour se débarrasser des vampires, ils vont jusqu’à enlever celui qu’ils considèrent comme le meneur et l’expédier par messagerie en Arizona, sans aucun effet.

Butters commence à dépérir car il croit ne plus pouvoir consommer que du sang, et il en déteste le goût en fait, celui du jus de tomate. Il s’associe alors aux gothiques, qu’il entend se demander quelle est la source de l’infection. Il les mène au centre commercial et leur montre le magasin, qu’ils incendient aussitôt nonchalamment sous les yeux du vendeur. De retour à la maison, Butters n’est plus un vampire pour sa plus grande joie (mais ses parents peuvent à nouveau le punir). Les gothiques quant à eux, dissocient les gothiques des vampires devant toute l’école. Applaudis par les élèves, leur chef tient quand même à clarifier qu’il « les emmerde ».

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.