C’est bientôt la fin de la saison 01 de la série télé Star Trek avec aujourd’hui les cinq avant derniers résumés et aperçus d’épisode de cette saison.

Star Trek (1966-1967) (s01x21): Le retour des Archons.

Résumé: L’équipage de l’Enterprise arrive en orbite de la planète Beta III dans le système C-111 afin d’enquêter sur la disparition de l’Archon, un vaisseau disparu 100 ans auparavant. Après une enquête sur la surface de la planète, le lieutenant Sulu est touché par un projectile et revient à l’intérieur du vaisseau en ayant subi un lavage de cerveau. Le capitaine Kirk, le docteur McCoy, Spock et quelques hommes décident d’enquêter à la surface. Ils se retrouvent dans un monde où les habitants vivent dans une culture proche du XIXème siècle où tout semble figé et où plus personne ne semble avoir d’expression individuelle ou de créativité. Ceux-ci sont surveillés par des hommes nommées les « lawgivers » (« les donneurs de lois ») au service d’une entité dictatoriale portant le nom de Landru. Ils arrivent pour l’ouverture du « festival » une période où les habitants de la planète expriment des pulsions d’agressions et saccagent les rues.

Kirk et son équipe trouvent refuge chez un homme nommé Reger. Après avoir été témoin du meurtre d’un des amis de Reger, Tamar par les Lawgivers, Kirk s’aperçoit que celui-ci fait partie d’une sorte de « groupe de résistants » à l’ordre de Landru. Après avoir entendu de sa bouche que Landru a « tiré les Archons de leur ciel », Kirk apprend qu’une force attaque l’Enterprise forçant le vaisseau à être de plus en plus attiré par l’attraction de Beta III. Une projection de Landru apparaît dans leur cachette et tous se retrouvent emprisonnés après avoir été soumis à des vagues ultra-soniques.

Après avoir été soumis à un lavage de cerveau, le Docteur McCoy dit avoir été « absorbé par le corps » et agit comme les hommes de la surface. Kirk, puis Spock sont amenés dans une chambre technologique afin d’être « absorbé » mais le prêtre de Landru chargé de la machine fait lui aussi partie des résistants et ne les soumet pas au lavage de cerveau. Kirk et Spock apprennent que Landru est l’instigateur de la paix sur Beta III après une longue période de guerre. Se déguisant en prêtres de Landru, Kirk et Spock découvrent finalement que Landru a disparu et que ce qu’il reste de lui n’est plus qu’une machine qui dirige les habitants de façon figée. Kirk force la machine à s’auto-détruire, l’Enterprise n’est plus en danger et la Fédération envoie des éducateurs afin que la civilisation de Beta III reprenne son cours et sorte de sa domination.

Notes:

• Cet épisode marque la première mention de la Directive Première et du principe de non-interférence avec les cultures de planètes n’ayant jamais connu le voyage spatial. Toutefois l’énoncé de Kirk selon laquelle ils ne peuvent s’attaquer à une civilisation « vivante et grandissante » ne sera pas retenu plus tard.
• C’est le premier épisode où le lieutenant Montgomery Scott se retrouve aux commandes du vaisseau.

---

Star Trek (1966-1967) (s01x22): Les derniers tyrans.

Résumé: Le vaisseau spatial USS Enterprise découvre un vaisseau nommé le Botany Bay flottant dans l’espace. Celui-ci fut lancé depuis la terre dans les années 1990, une époque connue, dans l’univers de Star Trek, comme celle des guerres eugéniques. L’équipe chargée d’explorer le vaisseau est composée du capitaine Kirk, du Docteur Leonard McCoy, de l’ingénieur chef Montgomery Scott et de la lieutenante spécialiste en histoire Marla McGivers. Ils y trouvent 72 personnes dont les corps sont en animation suspendue depuis 200 ans. McGivers y trouve un homme qu’elle identifie comme étant le chef et celui-ci est emmené à l’intérieur de l’Enterprise en attendant que le reste des hommes du vaisseau se réveillent.

Le Botany Bay est tracté par l’Enterprise qui fait route vers la base spatiale 12. Dans l’infirmerie, l’homme se réveille et menace la vie du Docteur McCoy qui reste stoïque face à l’agression. Impressionné par son courage, il le relâche et accepte de se présenter sous le nom de « Khan ». Pendant que celui-ci éveille l’intérêt de Marla McGivers, M. Spock fait une recherche sur ses bases de données qui lui révèle que leur invité n’est autre que Khan Noonien Singh un des humains génétiquement modifiés de la fin du XXème siècle. Ceux-ci furent des seigneurs de guerres et conquirent le tiers de la planète Terre lors des guerres eugéniques. Si près de 80 des 90 super-humains furent tués à la fin de la guerre, Khan, qui passait pour disparu, est listé comme étant l’un des plus dangereux.

Alors que Khan est placé sous garde dans ses quartiers, il réussit à séduire McGivers et la force à l’aider. Elle aide Khan à rejoindre le Botany Bay où celui-ci réanime le reste de son équipage. De retour sur l’Enterprise, ils prennent le contrôle du vaisseau et placent Kirk à l’intérieur d’une chambre de décompression où il est soumis à une pression censée le faire mourir. Dégoûtée par l’attitude de Khan, McGivers le libère à temps de la chambre. Kirk, avec l’aide de Spock, réussit à ventiler un gaz qui endort les hommes de Khan. Celui-ci parvient dans la salle des machines de l’Enterprise et tente de saboter le vaisseau mais Kirk parvient à l’arrêter à temps après s’être battu avec lui.

L’épisode se termine sur une scène de Cour martiale (s01x20) où le capitaine Kirk décide du sort de Khan et ses hommes. Ceux-ci, à l’image des hommes qui ont peuplé l’Australie, sont envoyés sur Ceti Alpha V, une planète déserte mais habitable qu’ils pourront coloniser. McGivers décide de suivre Khan. Une fois le procès fini, Spock propose qu’il serait intéressant de revenir sur Ceti Alpha V dans cent ans pour voir ce qu’il en sera advenu.

Notes:

• Cet épisode marque la première apparition du personnage de Khan Noonien Singh, personnage central du film dérivé de la série, Star Trek 2: La Colère de Khan. Lorsque le réalisateur Harve Bennett fut engagé pour filmer une suite à Star Trek, le film celui-ci n’avait jamais vu d’épisode de la série. Après avoir vu l’intégralité de la série, il s’arrêta sur le personnage de Khan estimant qu’il s’agissait du méchant idéal pour une suite. Celui-ci ayant trouvé que le premier film manquait d’antagoniste. Toutefois il existe de nombreuses incohérences entre l’épisode Les derniers Tyrans (s01x22) et le scénario du film.
• L’épisode fait mention pour la première fois de guerres s’étant déroulé dans l’univers de Star Trek intitulées « Les guerres eugéniques » et prenant place entre 1992 et 1996. Selon Michael et Denise Okuda, les auteurs du livre Star Trek Chronology, il s’agit d’un des principaux changement entre notre univers et celui de Star Trek. La guerre sera mentionnée à nouveau dans un épisode de Star Trek, la série animée nommé L’éternel Vulcain où un le clone d’un scientifique de l’époque, le Dr Stavos Keniclius, fait son apparition. Dans la série dérivée Star Trek: Deep Space Nine le personnage du Dr Bashir est lié aux guerres eugéniques, toutefois il est plusieurs fois mentionné (ainsi que dans le film Star Trek: Premier Contact) que les guerres eugéniques ont eu lieu en 2050, repoussant la date initialement mentionnée.
• Trois épisodes de la quatrième saison de la série dérivée Star Trek: Enterprise, Les Améliorés, Les Embryons et Poursuite ont pour antagonistes un groupe de surhumains issue d’embryons issus de la même période que Khan et les siens. Cet épisode est directement en lien avec Les derniers Tyrans (s01x22) et le film Star Trek 2, les producteurs souhaitant à l’époque délibérément s’inspirer de la série originale de Star Trek dans l’espoir d’augmenter les audiences.

---

Star Trek (1966-1967) (s01x23): Echec et diplomatie.

Résumé: L’Enterprise transporte une mission diplomatique visant à amener l’ambassadeur Robert Fox sur la planète Eminiar VII afin d’établir un dialogue avec son gouvernement. Toutefois peu d’informations sur la planète sont disponibles et le seul vaisseau à avoir établi un contact fut l’USS Valiant qui disparut peu de temps après. Arrivé près de la planète l’équipage de l’Enterprise reçoit un message les dissuadant de s’en approcher. Fox ordonne au vaisseau d’entrer dans son orbite.

Le capitaine Kirk, Spock et quelques membres du vaisseau se téléportent sur la planète. Ils sont reçus par Mea 3 et Anan 7. Ce dernier leur dit qu’ils n’auraient pas dû venir. Il les informe qu’au moment de leur arrivée une bombe à fusion nucléaire est tombée sur eux et a tué plus d’un demi-million de personnes. Pourtant la ville est toujours en place. Anan 7 les informe que la planète d’Eminiar VII et sa voisine, celle de Vendikar, participent à une guerre simulée par ordinateur. Afin de protéger leur environnement et leur civilisation les deux planètes ont décidé que les dégâts seraient calculés informatiquement et les civils considérés comme étant des « victimes » auraient 24 heures pour se rendre dans une cabine de désintégration. La guerre dure ainsi depuis 500 ans sans qu’aucune des planètes n’ait rompu le traité.

Selon les ordinateurs, l’Enterprise a été touché lors d’une attaque et Anan 7 demande que le capitaine Kirk appelle son équipage pour que ceux-ci soient mis à mort. Kirk refuse et les membres de l’Enterprise présents sont mis aux arrêts. Anan 7 trafique la voix de Kirk et invite alors l’équipage resté dans le vaisseau à se poser sur la planète afin de participer à une fête diplomatique. L’ingénieur en chef Montgomery Scott alors chargé du vaisseau a des doutes quant à l’authenticité de cet ordre et parvient à découvrir que la voix de Kirk provient d’une machine. Méfiant, il demande à déployer le bouclier autour du vaisseau, repoussant ainsi une attaque venue d’Eminiar VII.

Anan 7 réussit toutefois à persuader Fox et son aide de camp à se téléporter sur la planète. Aussitôt apparus, ils sont emmenés par des gardes qui les dirigent vers une chambre de désintégration. Toutefois, Kirk, Spock et leurs compagnons sont parvenus à s’enfuir et sauvent Fox. Kirk parvient à appeler Scott et lui demande d’exécuter l’ordre général 24, obligeant l’Enterprise à attaquer la planète s’ils ne sont pas de retour avant deux heures. Kirk pousse Anan 7 à l’amener à la salle des ordinateurs où il détruit ceux-ci.

Le traité est rompu, les habitants de Vendikar et d’Eminiar VII vont alors devoir se battre avec de vraies armes. Kirk suggère qu’une meilleure solution serait de mettre fin à la guerre plutôt que d’en revenir là. Fox reste alors sur la planète pour mener les négociations de paix qui s’avèrent favorables. De retour sur l’Enterprise, Kirk explique qu’une non-intervention aurait été le pire choix possible, en détruisant le statu-quo dans laquelle les deux planètes étaient plongées il les a forcé à négocier.

Notes:

• Le personnage d’Hikaru Sulu n’apparaît pas dans cet épisode.
• Cet épisode fait pour la première fois mention de la « Fédération Unie des Planètes ». Jusqu’ici, celle-ci avait été évoquée sous le nom de « Fédération » dans l’épisode Arena (s01x18).

---

Star Trek (1966-1967) (s01x24): Un coin de paradis.

Résumé: La Fédération a demandé à l’équipe de l’Enterprise d’aller enquêter sur la colonie d’Omicron Ceti III. Peu de temps après sa colonisation, la planète fut touchée par des rayons Berthold, ceux-ci tuant toute forme de vie. La communication avec la colonie ayant cessé à la même époque, le capitaine Kirk, Spock et le docteur McCoy se téléportent sur la planète en pensant la trouver déserte. Pourtant les colons sont toujours vivants et parmi eux se trouve Leila Kalomi, une jeune femme que Spock a connue lorsqu’il était étudiant. Ils font aussi la connaissance du chef de la communauté, Elias Sandoval, qui les accueille à bras ouverts.

Toutefois, certaines choses ne collent pas, en dehors des humains toute vie animale semble avoir disparu, les colons ne semblent pas vouloir agrandir leurs exploitations et McCoy s’aperçoit que l’appendice de Sandoval, qui avait été retiré avant son arrivée sur la planète, semble avoir repoussé. Leila emmène Spock vers un champ rempli d’étranges fleurs. Celles-ci produisent des spores qui une fois respirées, changent complètement Spock. Habituellement froid et logique celui-ci se met à avoir des émotions et tombe amoureux de la jeune femme. Lorsque Kirk demande à Spock de revenir au vaisseau, celui-ci refuse. Sa décision est bientôt suivie par l’intégralité de l’équipage, à l’exception du capitaine Kirk. La ventilation des spores à l’intérieur de l’Enterprise pousse même les membres d’équipage à devenir colons sur Omicron Ceti III.

Kirk se retrouve seul sur le vaisseau lorsqu’une fleur laissée sur le pont de pilotage laisse exploser ses spores. Il décide de partir sur la planète, mais le fait de devoir quitter sa carrière au sein de Starfleet lui cause de violentes émotions. Il s’aperçoit alors que le sentiment de colère détruit l’influence des spores. Il attire Spock à l’intérieur du vaisseau et l’insulte sur ses origines. Le Vulcain reste stoïque puis part dans une colère incontrôlée avant de voir son corps purgé. Après avoir quitté Leila, Spock aide Kirk à diffuser un signal radio qui provoque des irritations puis des bagarres à travers la colonie. Les membres de l’équipage du vaisseau retrouvent leurs sens et les colons d’Omicron Ceti III décident de partir coloniser une autre planète, ayant soudainement compris que rester sur celle-ci serait une perte de temps.

Notes:

• Si James Doohan ne joue pas dans cet épisode, son personnage de Montgomery Scott est mentionné par le Capitaine Kirk.
• L’épisode étant le seul où l’on peut voir le pont de l’Enterprise vide, des passages furent réutilisés en fond vert pour l’épisode Reliques de la série dérivée de Star Trek: Star Trek: La nouvelle Generation.
• Un personnage du nom de l’amiral Komack est mentionné dans cet épisode et apparaîtra dans l’épisode Le mal du pays (s02x01).

---

Star Trek (1966-1967) (s01x25): Les mines de Horta.

Résumé: Depuis quelques mois la colonie minière de Janus VI est en proie aux attaques d’une créature qui réduit certains mineurs à l’état de cendre et semble opérer de plus en plus en hauteur. Appelés pour enquêter, le capitaine Kirk, Spock, et le docteur McCoy rencontrent Vanderberg, le chef de la mine qui leur parle d’une créature amorphe et belliqueuse. Durant le briefing, Spock est intrigué par un objet sphérique que Vanderberg présente comme un artéfact en silicone trouvé au fond de la mine. Durant leur discussion, la créature attaque le réacteur de la mine.

Durant leur enquête, Spock découvre que la créature est entièrement faite de silicium et qu’elle est capable de passer à travers la roche. Peu de temps après que Kirk a donné des ordres pour que la créature soit abattue dès son apparition, il se retrouve face à elle. Celle-ci semble pourtant se montrer craintive. Spock le rejoint et réussit à faire parler la créature grâce à ses pouvoirs télépathiques. Celle-ci se nomme un « Horta », elle est blessée et considère que les humains sont les premiers à avoir attaqué son peuple. Pendant que McCoy soigne la créature, Kirk et Spock s’aperçoivent que les boules en silicium sont en réalité des œufs de son espèce.

Alors que Vanderberg et ses mineurs tentent d’abattre la créature, Kirk explique la situation. La destruction des œufs mettant en danger son espèce, le Horta s’est mis à attaquer les humains. McCoy ayant guéri la créature, ils réussissent à communiquer avec elle. Celle-ci autorise les mineurs à forer à l’intérieur de la planète à condition qu’on épargne son peuple. De plus, les mineurs peuvent utiliser les tunnels que celle-ci creuse à l’intérieur du sol en se déplaçant. Kirk, Spock et McCoy reviennent à l’Enterprise et discutent du fait que le Horta pensait la forme des êtres humains comme « horrible. »

Notes:

• Ni les personnages d’Hikaru Sulu ni celui d’Uhura n’apparaissent durant l’épisode.
• Il s’agit du seul épisode de la série où aucun personnage féminin ne parle.
• C’est le premier épisode expliquant une différence entre les deux types de phasers.

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.

Nous voilà à bord de l’USS Entreprise pour découvrir les cinq nouveaux résumés et aperçus d’épisodes de la série télé Star Trek.

Star Trek (1966-1967) (s01x16): Galilée ne répond plus.

Résumé: Alors que l’Enterprise doit délivrer une importante cargaison de médicament à la colonie de New Paris, le vaisseau passe non loin d’un quasar étrange. Partis l’étudier de plus prêt en empruntant la navette Galilée, sept hommes d’équipage, dont Spock, McCoy et Scottie finissent par s’écraser sur la surface de Taurus II sans moyen de communication. Spock prend la tête du petit groupe, estimant qu’il est du rang le plus élevé, et ce, malgré la méfiance des hommes. Alors que trois d’entre eux sont partis explorer les environs, ils se font attaquer par des hommes des cavernes géants équipés de lances et de boucliers. Un des membres, Latimer est tué. Spock donne alors l’ordre d’effrayer les créatures sans les tuer.

De son côté, le capitaine Kirk lance l’Enterprise à la recherche des membres du groupe, malgré la présence du commissionnaire Farris qui veut que les médicaments soient livrés au plus vite. Il laisse à Kirk 48 heures pour qu’ils retrouvent les survivants. Une des trois équipes de recherche est d’ailleurs attaquée par les créatures géantes. De son côté, Spock attire de plus en plus la suspicion de l’équipage à cause de sa façon de penser basée sur la logique au détriment de toute empathie. Sa tentative d’effrayer les créatures ne s’avère pas payante et un autre membre, Gaetano, est tué alors qu’il est de garde. Pendant ce temps là, Scottie tente de réparer sommairement la navette mais doit utiliser l’énergie des phasers afin de pouvoir la recharger.

Sur l’Enterprise, les 48 heures s’écoulent et le capitaine Kirk est contraint de les laisser. Alors que les membres du Galilée voient le vaisseau attaqué par une créature, celui-ci finit par décoller. Hélas, ils ont très peu de carburant et leur chance d’être trouvés est assez nulle. Au dernier moment, Spock lance une tentative désespérée consistant à utiliser la navette au maximum de sa puissance afin de tracer une courbe qui serait visible par l’Enterprise, et ce, en dépit de la logique qui veut qu’une telle tentative n’ait que peu de chance d’aboutir. Le signal est repéré et tous sont téléportés à l’intérieur du vaisseau au moment où le Galilée s’embrase en entrant dans l’atmosphère.

A bord de l’Entreprise, Kirk tente de faire avouer à Spock qu’une telle mesure montre qu’il a un côté humain. Celui-ci se retranche dans l’idée que tout cela était logique, et sa mauvaise foi fait éclater de rire l’ensemble de l’équipage.

Note:

• Cet épisode montre la première apparition du rang d’enseigne dans la série.

---

Star Trek (1966-1967) (s01x17): Le chevalier de Dalos.

Résumé: L’Enterprise passe non loin d’une planète déserte où il détecte une étrange lumière. Alors en route pour la colonie Beta VI, le Capitaine Kirk note l’anomalie pour une future mission d’exploration. Quand tout à coup, lui et le Lieutenant Sulu disparaissent inexplicablement. Un groupe, composé du Dr McCoy, du géophysicien Karl Jaeger et du lieutenant DeSalle est détaché pour aller enquêter sur la planète.

Contrairement à ce que les scanners semblaient dire, l’atmosphère est respirable. Au milieu de nulle part, ils trouvent un château médieval à l’intérieur duquel sont immobilisés Kirk et Sulu, ainsi que plusieurs spécimens d’extra-terrestres. Ils sont réanimés par la magie d’un homme s’identifiant comme étant le chevalier Trelane. Celui-ci n’apparaît pas comme un être vivant selon le tricordeur de McCoy et il semble inviter l’ensemble de l’équipage à rester chez lui sur la planète qu’il nomme Dalos (ou Gothos en français). Sous des airs accueillants, Trelane semble particulièrement caractériel et ne veut pas que l’équipage rejoigne son vaisseau.

Entre-temps, Spock localise un lieu sur la planète où l’atmosphère est respirable et téléporte l’équipage à l’intérieur du vaisseau. Alors que le Capitaine Kirk ordonne au vaisseau de reprendre la route de la colonie, Trelane réapparaît sur le pont. Mécontent du départ de ses invités, il téléporte de nouveau tout le monde dans son château, ajoutant cette fois-ci Spock, Uhura et la Yeoman Teresa Ross. Pendant que Trelane danse avec la Yeoman Ross, Kirk et Spock discutent et estiment que le pouvoir de Trelane provient peut-être d’une machine cachée. Suspectant un immense miroir que Trelane ne semble pas quitter, Kirk feint de le provoquer en duel et profite d’avoir une arme pour tirer sur le miroir. Une machine se trouvait en effet dessous et l’équipage profite de la confusion de Trelane pour rejoindre le vaisseau.

Toutefois, à chaque fois que l’Enterprise tente de s’éloigner de Dalos, la planète revient face à eux. Kirk ordonne alors au vaisseau de s’arrêter et se téléporte sur la planète. Il fait alors face à un Trelane déguisé en juge qui l’accuse de tous les maux et le condamne à la peine capitale. Lui suggérant qu’un affrontement serait plus « amusant », Kirk parvient à le convaincre de se battre en duel à l’épée contre lui. Le combat est déséquilibré car Trelane peut se téléporter à volonté. Alors qu’il est sur le point de tuer Kirk, deux entités font leur apparition et sermonnent Trelane. Il s’avère que celui-ci est leur enfant et ils considèrent qu’il a agi par caprice. Ils s’excusent auprès de Kirk et le laissent repartir dans son vaisseau.

Notes:

• Le personnage de Trelane inspirera celui de Q dans la série dérivée Star Trek: La Nouvelle Génération. Un roman de 1994, Q-Squared, écrit par Peter David établit que Trelane est un membre du Continuum Q et que Q est son grand père.
• L’épisode pose des problèmes de continuité, puisqu’il est suggéré que l’épisode se passe 900 ans après l’ère Napoléonienne, ce qui le fait arriver au XXVIIIe siècle. Or, il était suggéré que les aventures de Star Trek étaient situées au XXIIIe siècle.
• On peut voir un vampire de sel issue de l’épisode Ils étaient des millions (s01x01) dans le musée de Trelane ainsi qu’un oiseau observé dans la ménagerie de l’épisode La Cage (s01x00).
• C’est la première apparition du lieutenant DeSalle, joué par Michael Barrier. Il revient dans les épisodes Un coin de paradis (s01x24) et Dans les griffes du chat (s02x07).

---

Star Trek (1966-1967) (s01x18): Arena.

Résumé: Dans une longue introduction, on apprend que les humains établis en avant-poste de Cestus III, une planète récemment colonisée, ont envoyé un appel au secours. L’Enterprise se rend donc immédiatement sur les lieux. Kirk, Spock et le docteur McCoy se rendent sur la surface de la planète, et découvrent la base humaine entièrement détruite, il n’y a qu’un survivant, qui décède assez rapidement. Kirk et les membres de son équipe se font alors attaquer par des extraterrestres agressifs. Après un échange de tirs, ceux-ci disparaissent et retournent à leur vaisseau spatial. Kirk et ses collègues retournent à bord de l’Enterprise, et Kirk ordonne qu’on pourchasse les fuyards. Au fur et à mesure que ceux-ci augmentent leur vitesse, Kirk ordonne qu’on fasse de même. Les deux vaisseaux se suivent dans une zone inexplorée de la galaxie. En fin de compte, le vaisseau alien pourchassé ralentit sa course et finit par s’immobiliser complètement. L’Enterprise lui-même, arrivé dans cette zone de l’espace interstellaire, est immobilisé par une force à laquelle il ne peut pas s’opposer. Kirk disparaît soudainement du poste de commandement, à la stupéfaction de tous.

Kirk se retrouve sur une planète inconnue. Il apprend d’une voix venue du ciel qu’une espèce extraterrestre très ancienne et très puissante, les Metrons, a suivi avec attention ce qu’il s’est passé. Ces extraterrestres considèrent que les humains et leurs adversaires sont deux espèces animales belliqueuses et annoncent qu’ils ont choisi de faire triompher celle qui aura le mieux combattu en combat singulier, dans le cadre d’un duel judiciaire. Kirk et le capitaine Gorn (espèce extraterrestre de forme mi-humanoïde et mi-reptilienne de l’autre vaisseau) vont donc s’affronter.

Kirk et le Gorn commencent par un combat à corps-à-corps, et l’extraterrestre, plus grand, plus musclé et plus puissant que Kirk, a le dessus. Kirk est obligé de s’enfuir pour ne pas succomber. Il trouve refuge au sommet d’une éminence rocheuse, de laquelle il fait tomber un rocher sur le Gorn. Celui-ci est blessé mais pas tué. Il a construit un poignard avec des minéraux trouvés sur le sol et envisage de tuer le capitaine très rapidement. Au cours de leur combat Kirk accuse les Gorns d’avoir massacré des innocents, mais le Gorn rétorque que la présence d’une colonie humaine de la Fédération était une intrusion dans leur espace et qu’ils étaient donc en état de légitime défense. Kirk explore les environs et découvre du nitrate de potassium, du soufre, des diamants, du charbon ainsi que des tubes. Il construit une ébauche de canon rudimentaire et fabrique une poudre noire qui lui permet, lorsqu’il est peu après attaqué par le Gorn, de le blesser grièvement au torse par la projection de gros diamants.

Se doutant qu’il est observé par les Metrons, Kirk refuse d’achever son ennemi et déclare tout haut qu’il cesse le combat et qu’il souhaiterait voir son adversaire rester en vie, l’argument de leur légitime défense lui semblant tout à fait recevable. Gorn disparaît alors, téléporté dans son vaisseau, et un être d’apparence jeune, vêtu comme un grec de l’Antiquité, apparaît. Un échange de remarques a lieu entre Kirk et le Métron, ce dernier dit à Kirk que si les humains sont tous magnanimes et tolérants comme Kirk, l’humanité pourrait devenir une espèce alliée et amie des Metrons dans quelques milliers d’années. Kirk est alors téléporté au sein de l’Enterprise. Le vaisseau est ensuite téléporté par les Metrons à plus de 500 parsecs de là dans une zone civilisée.

Notes:

• L’épisode Le côté obscur du miroir (partie 2) de la série dérivée Star Trek: Enterprise montre la première rencontre entre les Gorns et les humains.
• L’épisode Affaires de famille de la série dérivée Star Trek: Deep Space Nine parle de la colonie de Cestus III, les humains ayant trouvé un compromis avec les Gorn et dans l’épisode Epreuves et Tribulations de cette même série, le capitaine Sisko admet à Jadzia Dax qu’elle aurait adoré rencontrer le capitaine Kirk afin qu’il lui raconte « la fois où il a combattu un Gorn sur Cestus III… »

---

Star Trek (1966-1967) (s01x19): Demain sera hier.

Résumé: A la suite de turbulences provoquées par la gravité d’un trou noir, l’Enterprise et son équipage est renvoyé vers la Terre des années 1960. Passant dans le ciel des Etats-Unis, il est pris pour un OVNI et chassé par un chasseur Lockheed F-104C Starfighter de l’United States Air Force piloté par le capitaine John Christopher. Celui-ci manque de s’écraser et le capitaine Kirk ordonne de téléporter le pilote dans l’Enterprise afin de le sauver.

Christopher est complètement étonné par le nouvel environnement dans lequel il se trouve, rempli de nouveautés technologiques, notamment l’ordinateur de Kirk qui l’appelle « mon chéri ». Toutefois selon Spock, l’homme en a trop vu, et le ramener sur Terre risquerait d’altérer le futur. Toutefois, une enquête plus approfondie lui fait découvrir qu’il sera amené à être le père d’un enfant qui jouera un rôle important dans une mission spatiale vers Saturne. Christopher doit être ramené sur Terre afin que le futur ne soit pas altéré et les preuves du passage de l’Enterprise doivent être détruites.

Kirk et le Lieutenant Sulu se téléportent à l’intérieur de la base militaire où officie Christopher afin de voler des bandes magnétiques et des pellicules vidéo ayant enregistré le passage de leur vaisseau. Toutefois, ils sont pris par un sergent de garde de la base qui sera téléporté par accident à l’intérieur de l’Enterprise et Kirk finit par être interrogé par les militaires de la base. Il est secouru par Spock et Christopher.

De retour au vaisseau, Spock et Scottie informent Kirk qu’il est possible d’utiliser l’assistance gravitationnelle du Soleil afin de retourner à leur époque. La manoeuvre est très risquée et pour cela ils vont devoir se retrouver un jour en arrière. Ils profitent de cet incident temporel pour téléporter Christopher et le sergent à leur exacte position au moment où ils ont été emportés dans le vaisseau. L’Enterprise finit par revenir avec succès au XXIIIème siècle.

Notes:

• C’est la première fois que l’on voit l’Enterprise visiter la Terre, même si cela se situe dans le passé par rapport à l’époque où est censée se passer la série.
• La même méthode de voyage dans le temps sera réutilisée par l’équipage de l’Enterprise dans l’épisode de fin de la saison 2 Mission: Terre (s02x26), un épisode se déroulant un an avant les évènements de Demain sera hier.
• La manoeuvre d’assistance gravitationnelle sera réutilisée dans les films Star Trek 3: A la recherche de Spock ainsi que Star Trek 4: Retour sur Terre
• Spock évoque les conséquences qui pourraient arriver si quelqu’un de peu scrupuleux a connaissance du futur, ce qui arrivera dans des épisodes des séries dérivées de Star Trek comme l’épisode Question de temps de Star Trek: The Next Generation ou La Fin de l’avenir de Star Trek: Voyager.
• L’assertion de Kirk selon laquelle il existe seulement douze vaisseaux similaires à l’Enterprise entre en contradiction avec celle selon laquelle il y en aurait 14 et qui se trouvait dans la bible de la série.

---

Star Trek (1966-1967) (s01x20): Cour martiale.

Résumé: A la suite d’une tempête ionique, le capitaine Kirk se retrouve à devoir éjecter un vaisseau de recherche dans lequel se trouvait le lieutenant commandeur Benjamin Finney. Les recherches n’ayant rien donné, Finney est présumé mort et le vaisseau repart à la base spatiale 11 pour être réparé. Le commandant de la base, le commodore Stone, s’aperçoit que Kirk était alors en alerte jaune et non en alerte rouge lorsqu’il a commandé l’éjection. Il découvre aussi que Kirk avait servi auprès de Finney à bord de l’USS Republic lorsque celui-ci avait fait une erreur concernant de l’antimatière qui aurait pu causer la destruction du vaisseau. Kirk avait signalé l’erreur ce qui avait conduit à la dégradation de Finney. Soupçonné de meurtre, notamment par les accusations de la fille de Finney, Kirk demande à être jugé en cour martiale.

Peu de temps avant le procès, Kirk découvre que le lieutenant Areel Shaw, une de ses anciennes petites amies est chargée de l’accusation. Il demande alors d’être défendu par Samuel T. Cogley un avocat excentrique qui se méfie des ordinateurs. Au tribunal, Shaw interroge Spock et le Dr. McCoy et parvient à leur faire dire que Kirk pouvait avoir du ressentiment envers Finney. Un enregistrement des archives de l’ordinateur de bord montre clairement que Kirk a éjecté la capsule alors qu’ils étaient seulement en alerte jaune.

Une blague de Kirk sur le fait que Spock devra trouver un autre partenaire pour jouer aux échecs donne à Spock une idée. Il se confronte à l’ordinateur aux échecs cubiques et découvre que celui-ci est anormalement mauvais. Lui et McCoy réussissent à faire ajourner le procès sur la base que l’ordinateur a été trafiqué. Seules trois personnes ont accès à ces données, le capitaine Kirk, Spock et Finney. Cogley émet alors l’hypothèse que Finney a modifié l’ordinateur et qu’il est toujours vivant.

Afin de prouver sa théorie, la cour est amenée à l’intérieur de l’Enterprise où le battement de cœur de chaque personne se trouvant à l’intérieur est actuellement enregistré. Après avoir effacé le battement de chaque personne présente, ils découvrent qu’un battement supplémentaire se trouve sur le vaisseau, du côté de la salle des machines. Kirk part enquêter là bas, et découvre Finney, à moitié fou, qui avoue avoir saboté l’Enterprise pour se venger de Kirk, qu’il accuse d’être coupable de sa déchéance. L’Enterprise est attiré par l’attraction de la planète proche et prêt à s’écraser. Kirk parvient à assommer Finney et à réparer les dommages à temps pour que le vaisseau regagne une orbite stable.

Le capitaine Kirk est blanchi de toutes les charges qui pesaient sur lui. Areel Shaw passe le voir et échange un bref baiser avec lui sur la passerelle du vaisseau.

Notes:

• Spock se nomme comme étant un « vulcanien » et son coeur semble être à la même place que celui des humains, une chose qui sera remise en question dans de futurs épisodes, le coeur des vulcains étant situé en bas du torse.
• C’est le premier épisode à établir enfin le nom de la compagnie pour laquelle travaille l’Enterprise comme étant Starfleet, jusqu’ici, elle avait pris des noms comme « Space Central, » « Star Service, » ou « United Earth Space Probe Agency. »
• Les personnages de Montgomery Scott et de Hikaru Sulu n’apparaissent pas dans cet épisode.

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.