C’est maintenant l’agent Benton Fraser et le détective Vecchio que nous retrouvons dans cinq « nouveaux » épisodes de la série télé Un tandem de choc.
Un tandem de choc (s01x06): Chinatown.
Résumé: Alors qu’il dîne à Chinatown, Fraser « entend » qu’un kidnapping vient d’avoir lieu. N’écoutant que son oreille, il décide de sauver la vie du jeune homme enlevé, avec l’aide de Ray.
Un tandem de choc (s01x07): Vacances à Chicago (1ère partie).
Résumé: En vacances à Chicago, Christina Nichols, seize ans, veut vivre comme une adulte. Jugeant qu’elle n’a pas besoin de chaperon, l’adolescente parvient à éviter Franck. Mais il n’en sera pas de même pour le meurtrier que Ray et son équipe cherchent désespérément à traquer. Fraser et Ray se doivent de la retrouver vivante.
Un tandem de choc (s01x08): Vacances à Chicago (2ème partie).
Un tandem de choc (1994-1995) (s01x08): Dans l’épisode précédent.
Aperçu:
Un tandem de choc (s01x09): Deux hommes et un couffin.
Résumé: Fraser et Ray découvrent un bébé gazouillant sur le siège arrière de la voiture de Ray. Fraser sait que l’enfant n’a pas été abandonné à cet endroit par hasard. Il est persuadé que la maman est terrorisée et fuit quelque chose.
Un tandem de choc (s01x10): Le cadeau du Père Noël.
Résumé: Après un hold-up commis dans une banque par les membres d’un gang déguisés en Pères Noël, Fraser et Ray interrogent le seul témoin, qui a vu l’un des gangsters démasqué. Ledit témoin refuse de coopérer, et Fraser découvre que le jeune homme protège son propre père, qui était au volent de la voiture avec laquelle les gangsters ont pris la fuite.
ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.