La Famille Addams (1965-1966) (saison 02): Résumé des épisodes 01 à 05

On commence la journée avec la saison 02 de la série télé La famille Addams qui début aujourd’hui sur le blog, voici les résumés et aperçus des cinq premiers épisodes.

Note pour la saison 02:

Dans la deuxième saison, un poteau de pompier apparaît dans le salon et est utilisé à plusieurs reprises par Oncle Fester, Grandmama et les enfants. Fester monte et descend tout comme Gomez.

Toujours dans la deuxième saison, Gomez est montré plus souvent debout sur la tête. Parfois, cela a été truqué et il s’est accroché à un trapèze pour de longues scènes, et à d’autres moments, il s’agit de coupes intelligentes à l’aide d’un cascadeur. John Astin est vague quant à savoir s’il peut le faire lui-même.


La Famille Addams (1965-1966) (s02x01): Ce brave Cousin.

Résumé: Gomez a écrit une pièce pour le prochain anniversaire de mercredi. La pièce s’appelle Claude & Mable (qui sort assez exactement comme Roméo et Juliette de William Shakespeare). Pour s’assurer que sa pièce soit un grand succès, Gomez engage le célèbre réalisateur de Broadway Eric Von Bissell pour la diriger. La carrière de Von Bissel a dérapé ces derniers temps, donc l’argent de Gomez est assez attrayant même si le reste du projet ne l’est pas. Itt, Fester et Lurch se disputent tous la tête de la pièce. La réputation artistique de Von Bissell est menacée lorsqu’il apprend que Cousin Itt, avec son bavardage baragouin, jouera le rôle principal. Morticia prend Itt à part pour travailler sur l’abaissement et le ralentissement de sa voix pour l’oreille moyenne, mais quand elle réussit, elle découvre que la personnalité d’Itt a changé avec sa voix. Maintenant, il est un snob théâtral de la pire espèce et trop bon pour le rôle principal dans la pièce d’anniversaire de mercredi. Douglas Evans apparaît en tant que producteur Sam Derrick.

« Hamlet » et « Le Marchand de Venise » font également l’objet de blagues. L’Allemand expatrié Sig Ruman, un favori de Marx Bros., apparaît à 79 ans en tant que réalisateur Erich von Bissell dans l’un de ses derniers rôles à la télévision.

Note: La ligne de Lurch, « Lady Chatterley, je t’aime » était à la fois audacieuse et drôle à la télévision aux heures de grande écoute dans les années 1960. Le cousin Itt apprend à parler d’une voix grave et résonnante.


La Famille Addams (1965-1966) (s02x02): Le grand amour de Morticia (partie 01).

Résumé: Il est minuit le 13ème anniversaire de mariage de Gomez et Morticia. Toute la famille est en fête et l’heureux couple est obligé de raconter l’histoire de sa première rencontre. Comment Grandmama et Granny Frump ont convergé pour jumeler Gomez avec (pas Morticia mais la soeur aînée de Morticia), Ophelia. Le maladif Gomez se désintéresse presque immédiatement d’Ophélie. Mais, il est frappé quand il voit Morticia pour la première fois. Gomez doit trouver un moyen de sortir de ses fiançailles avec Ophélie. Margaret Hamilton joue le rôle de la mère d’Ophelia et de Morticia.

Famille mentionnée: la tante Trivia de Gomez (mentionnée pour la dernière fois dans « Lurch and His Harpsichord ») qui, selon Gomez (dans la séquence de flashback), leur a envoyé une douzaine de poignées de tasse cassées ; Gomez l’appelle « notre » tante, ce qui implique qu’elle pourrait être la tante de grand-mère et donc la grand-tante de Gomez.

Antécédents familiaux: L’épisode marque le treizième anniversaire de mariage de Gomez et Morticia, ce qui signifie qu’ils se sont mariés en 1952. Gomez déclare que La Chose, l’un des serviteurs de la famille, est son compagnon depuis l’enfance, l’épisode  » La Chose à disparu  » dépeint une photographie des parents de La Chose, et donc La Chose pourrait avoir hérité de leur rôle de serviteur (dans certaines familles riches, il n’est pas rare que des enfants se lient d’amitié avec les enfants de serviteurs). Fester se révèle être l’oncle de Morticia et Ophélia; puisque dans un épisode précédent, Fester semblait ne pas connaître son propre nom de famille, ce qui signifie peut-être qu’il (et, par implication, sa sœur Hester, alias Granny Frump) n’en a pas, cela indique qu’il est l’oncle maternel de Morticia et Ophélia, puisque leur père nom de famille, Frump, est clairement indiqué plus d’une fois au cours de la série. En revanche, il est démontré que le cousin Itt a vécu dans la maison Addams avant le mariage de Gomez et Morticia, confirmant qu’il est le cousin de Gomez, pas celui de Morticia. Gomez et Morticia ont tous deux 22 ans lorsqu’ils se marient, ce qui indique qu’ils sont tous les deux nés en 1930. Première apparition d’Ophelia (jouée par Carolyn Jones), qui précède de trois mois Samantha/Serena de Ma sorcière bien aimée.

Notes: Ophelia Frump est une blonde qui porte des fleurs dans les cheveux, porte un bouquet et danse. Plus tard, dans « Ophelia Visits Morticia », on apprend que les fleurs poussent hors de sa tête et doivent être désherbées. Morticia Frump est un mercredi adulte avec les mêmes cheveux et vêtements, et une poupée Marie-Antoinette sans tête. Il est évident que la sœur Gomez préfère depuis le début, mais les mères ont d’autres idées. La plante carnivore de Morticia, Cléopâtre, est suffisamment petite pour être transportée dans une boîte. Kitty est son chat de compagnie. Lurch est identique à lui-même plus tard, tout comme Grandmama et La Chose.


La Famille Addams (1965-1966) (s02x03): Le grand amour de Morticia (partie 02).

Résumé: Un bel orage violent met les enfants dans l’ambiance d’entendre la suite de l’histoire sur la rencontre et le mariage de leurs parents. Les mères finissent d’ergoter sur la dot. Gomez a peur de dire ouvertement à Ophélie qu’il ne se soucie pas d’elle (et qu’il se fasse probablement jeter au judo dans la pièce pour cela). L’oncle Fester de Morticia arrive pour aider. Il essaie d’intéresser Ophélie à Cousin Itt. Gomez se cache. Fester et Morticia essaient d’aider le lâche Gomez à trouver assez de courage pour affronter Ophélie. Lors de la cérémonie, Gomez et Ophélie admettent qu’ils tiennent à quelqu’un d’autre. Gomez et Morticia se marient et Ophélie s’enfuit avec Cousin Itt.

Famille mentionnée: Morticia, ou peut-être Fester, tante Phobia (qui avait deux pieds droits; mentionnée pour la dernière fois dans « Morticia, le soutien de famille ») qui a épousé l’oncle Tic (qui avait deux pieds gauches), Fester, au moins, pense que le mariage a été une erreur. Une autre référence à tante Trivia (grand-mère mentionne ses funérailles). Le cousin Fungus de Gomez (qui a vécu dans la grotte à l’arrière des tunnels du manoir Addams pendant 30 ans).

Référence au dessin animé: Dans un dessin animé original d’Addams, mercredi coupe une chaîne de poupées en papier et l’une d’entre elles a étrangement trois jambes. Pas de légende. La jeune Morticia fait de même. Gomez : « Comment faites-vous ? » Morticia : « Je ne sais pas, ça se passe toujours comme ça ».

Notes: Dans l’une des scènes de cadrage, Gomez joue un flipper Gottlieb « Dancing Dolls ». Fait intéressant, le flipper Addams Family est le flipper le plus vendu de tous les temps. L’oncle Fester aurait « tiré la flèche » (et il dit, « le pistolet ») qui a réuni la mère et le père de Morticia. Oncle Fester a un moment où il brise le quatrième mur. Il y a des dialogues sexuellement suggestifs (« Il ne saura pas dans quoi il s’embarque ») et des actions légèrement risquées concernant Cousin Itt et Ophélie, qui découvrent une attirance mutuelle instantanée. Il y a de nouveau des références à Shakespeare, Gomez cite une phrase d’Hamlet en pensant à Ophélie. L’acteur Edward Schaaf joue le ministre qui célèbre la cérémonie de mariage.


La Famille Addams (1965-1966) (s02x04): Vive la princesse.

Résumé: La prétentieuse tante Millicent (la tante de Gomez de Marshy Bottom, Iowa) rend visite à la famille avec sa servante Lady Fingers, dont La Chose tombe amoureux. Tante Millie a épousé un prince (qui était aussi un pauvre, dit Morticia) et se considère toujours comme une princesse. Tout le monde se plie en quatre pour s’adapter à sa hauteur et à sa puissance, mais elle est une douleur royale. Enfin, après avoir trouvé une pancarte collée à la porte de sa chambre indiquant « Princesse, rentre chez toi », elle part. Tout le monde est content sauf La Chose, qui se languit de l’absence de Lady Fingers. Pour lui seul, la famille invite la princesse à revenir, mais ils découvrent que Lady Fingers n’est plus à l’emploi de Millicent. Quand tout le monde découvre que la nouvelle servante de Millicent est une voleuse, Lady Fingers revient. La Chose donne à Lady Fingers une bague de fiançailles.

Notes: La princesse Millicent arrive dans une chaise à porteurs qui est évidemment un accessoire car elle n’est jamais soulevée par ses deux laquais non crédités. Cet épisode contient plusieurs exemples intelligents de jeux de mots sur les mains (La Chose et Lady Fingers’s) ainsi que la réplique de Gomez « Vous voyez ? Même les pages ont tourné une nouvelle page » faisant référence à Mercredi et Pugsley qui étaient vêtus de costumes médiévaux.


La Famille Addams (1965-1966) (s02x05): Gomez, l’élu du peuple.

Résumé: La taxe d’habitation arrive et les Addams sont consternés que le chiffre attaché à leur belle et élégante demeure soit si bas. Cependant, les tentatives pour rectifier la situation ne font que réduire encore plus le montant. Il est évident pour eux que le gouvernement de leur ville est corrompu. Morticia pense que Gomez devrait se présenter contre Arthur Henson (Parley Baer) à la mairie. Étonnamment, la campagne scandaleuse de Gomez fait son chemin, apparaissant au public comme une brillante satire. On dirait qu’il sera un chausseur en tant que prochain maire. Juste au moment où Henson est sur le point de concéder, il découvre que les signatures que Fester a obtenues pour mettre Gomez sur le bulletin de vote n’étaient que des noms d’un cimetière.

Famille mentionnée: Lafayette Addams qui a dit « L’honneur de la famille est en jeu » avant de quitter la ville avant un duel.

Notes: Eddie Quillan joue à nouveau l’assistant de Henson, en utilisant le nom de Clyde Arbogast (qui n’est pas mentionné dans la série). Visage familier Jack Barry joue un journaliste. Les acteurs de personnages Lennie Bremen et Bart « Buzz » Greene jouent un couple d’ouvriers du bâtiment.

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.

La Famille Addams (1964-1965) (saison 01): Résumé des épisodes 31 à 34

C’est aujourd’hui qu’arrive la fin de la saison 01 de la série télé La famille Addams avec les quatre derniers résumés et aperçus d’épisodes de cette saison.

La Famille Addams (1964-1965) (s01x31): La perruque.

Résumé: L’oncle Fester avoue qu’il s’est exagéré à sa correspondante de l’Illinois Madelyn Cavendish Beauregard Faversham Firestone Smith après qu’elle ait écrit qu’elle viendrait lui rendre visite. Surtout, il s’inquiète de ne pas avoir de cheveux et il a dit qu’il était un athlète. Morticia et Gomez font venir M. Max avec des postiches pour Oncle Fester. Lorsque Madelyn passe à l’improviste, il doit assumer sa fausse apparence et sa fausse personnalité. Mais quand Morticia apprend que Madelyn a eu cinq maris, tous maintenant décédés, elle commence à s’inquiéter pour le bonheur futur de l’oncle Fester. Après que Morticia ait dit à Madelyn toutes les choses préférées de Festers, elle s’enfuit.

Famille mentionnée: Cousin Droop (à ne pas confondre avec le grand-père Droop de Morticia qui a déjà été mentionné dans « Morticia, le soutien de famille » ni l’oncle Droop de Gomez qui a déjà été mentionné dans « Lurch Learns to Dance » ; il a laissé tomber le miroir que Gomez a modelé toupets pour Oncle Fester, pour la chance), Cousin Bleak (précédemment mentionné dans « The Addams Family Tree » ; le toupet essayé a rappelé à Gomez le moment où un tas de charançons de la capsule est entré dans ses cheveux), le général Ulysses S. Addams (qui s’est rendu au Vicksburg de 1863 lorsque les soldats ennemis l’ont rattrapé), Cousin Squint (à ne pas confondre avec Grandpa Squint qui a été mentionné dans « Fester’s Punctured Romance », « Gomez the Politician » et « Amnesia in the Addams Family » ou Grandma Squint qui a été mentionné dans « Lurch Learns to Dance »), dont la jambe dans l’espadon est tout ce qu’ils pouvaient sauver de lui (bien que dans « The Addams Family Tree », l’ancien propriétaire de la jambe ait été identifié comme « Cousin Farouk »).

Notes: L’acteur établi Frederic Downs joue le vendeur de postiches qui fait une visite à domicile. Gomez et Morticia jouent au bowling dans le salon, sans piste de bowling, et accomplissent tous deux des exploits que l’on pourrait qualifier de surnaturels. Morticia laisse entendre que la correspondante de Fester, Madelyn (qui a eu cinq maris), n’est rien de plus qu’une chercheuse d’or. Fester met un grand « Y » sur le devant de son manteau et demande à Lurch de sortir un mannequin de tacle avec un grand « H » sur son maillot.


La Famille Addams (1964-1965) (s01x32): Le Cousin est génial.

Résumé: Morticia pense que le conseil matrimonial serait le choix de carrière parfait pour Cousin Itt. Pour le lui prouver, elle et Gomez prétendent être un couple en difficulté. Mais les choses tournent mal quand elle commence à croire en certaines parties de la comédie fantaisiste de Gomez. Maintenant, Morticia et Gomez sont vraiment un couple en difficulté, et Itt ne fera pas du tout l’affaire en tant que conseiller conjugal. Morticia et Gomez appellent le conseiller en vocation professionnelle Mortimer Phelps pour trouver un emploi à Cousin Itt. Phelps évalue Itt et décide qu’il devrait être conseiller conjugal.

Famille mentionnée: Cornelius Addams dont la tasse de thé a été un échec, Cousin Trivia de Gomez (à ne pas confondre avec tante Trivia de « Lurch et son clavecin ») qui a trouvé un emploi après être sortie du musée de cire des WAC.

Notes: Lurch va dans la chambre de Cousin Itt, où il ne peut pas se lever, et parle la langue de Cousin Itt. Plus tard, le conseiller professionnel découvre qu’il peut aussi comprendre Itt et lui parler. Gomez ressemble beaucoup à Groucho Marx dans Duck Soup quand il porte une chemise de nuit à l’ancienne et un bonnet de nuit avec un gland.


La Famille Addams (1964-1965) (s01x33): L’idole des vieux.

Résumé: Les grognements bas et les grognements au clavecin constituent la manière de chanter de Lurch. Le talent musical de Lurch lui vaut un contrat d’enregistrement et des légions de fans adolescents. Toute cette adoration aveugle monte à la tête de Lurch, et les Addames découvrent rapidement qu’ils ont un majordome égocentrique qui ne « boutonnera » plus longtemps. Lorsqu’on lui dit qu’il va faire un « tour du monde », Lurch perd sa voix. Après avoir retrouvé sa voix, Lurch décide de rester à la maison lorsqu’il est assailli par des fans.

Notes: Mercredi interprète le Watusi et Gomez fait la démonstration de l’enregistrement de Freddie to Lurch. Mizzy Bickle (joué par Herkie Style, par coïncidence, le nom « Mizzy » est le même que le nom de famille du compositeur de la chanson thème) est propriétaire de la maison de disques et Gladys est son assistante. Susie et Claire sont deux des fans de Lurch.


La Famille Addams (1964-1965) (s01x34): L’amour, ah ! l’amour.

Résumé: Un article de magazine de l’éminent psychologue Dr François Chalon fait croire à l’oncle Fester que le mariage de Gomez et Morticia est voué à l’échec car ils sont trop compatibles. Fester se fait un devoir, pour la paix et l’harmonie familiales, de les amener à se battre afin qu’ils puissent se défouler émotionnellement et devenir un couple vraiment heureux. Il recrute d’autres membres de la famille pour l’aider mais se retrouve avec peu de résultats. Enfin, Fester appelle le Dr Chalon lui-même. Cependant, l’éminent médecin se révèle être un Casanova des temps modernes lorsqu’il commence à courtiser Morticia. Gomez défie le Dr Chalon en duel pour sa main. Chalon est plus qu’heureux d’obliger car il est un grand épéiste. Mais quand Chalon se rend compte que Morticia ne partira jamais avec lui, il part.

Invités vedettes: le psychiatre français François Chalon, l’auteur de l’article (joué par Lee Bergère), se fait passer pour un ami de Fester dans le but de créer un conflit. L’acteur de personnage Jan Arvan joue le chef de la société « zen yogi » de Gomez, Drashi Dumo.

Notes: Lurch décide de ne pas essayer de retirer le turban de Drashi Dumo lors de sa visite, gémissant et secouant généralement la tête.

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.

La Famille Addams (1964-1965) (saison 01): Résumé des épisodes 26 à 30

Nous voici arrivé presque à la fin de la saison 01 de la série télé La famille Addams avec les résumés et aperçus des cinq avant derniers épisodes de la saison.

La Famille Addams (1964-1965) (s01x26): Morticia gagne sa vie.

Résumé: Un article de journal sur une chute de la bourse affole Fester et Morticia. Ils entendent Gomez au téléphone avec son courtier. En entendant les mots « cassé, sans le sou et anéanti », ils pensent que Gomez est financièrement ruiné. Il essaie en fait d’acheter son propre chemin de fer comme une surprise pour Morticia. Morticia rallie le reste de la famille pour trouver des moyens de gagner de l’argent et d’aider Gomez. Grand-mère se prépare à devenir styliste de beauté, Fester forme un service d’escorte avec Lurch, les enfants vendent des boissons sur un stand de trottoir (jusquiame), tandis que Morticia propose des cours d’escrime et de tango. Rien de tout cela ne représente grand-chose. Morticia découvre qu’elle détient des actions dans le chemin de fer et essaie de les vendre pour amasser des fonds pour la famille. Elle entre dans une guerre d’enchères, ignorant que Gomez est l’acheteur.

Invité avec Milton Frome dans le rôle de M. Blooker. Les acteurs John « Red » Fox, Maxine Semon et Ceil Cabot apparaissent également.

In-joke: Lorsque Fester et Morticia essaient de se décider sur un faux nom, Morticia suggère « Jones ».

Famille mentionnée: Tante Phobia, dans le sac de couchage de laquelle Gomez a caché un nid de frelons, le dernier épisode  » Morticia’s Romance, Part 1  » précise que Phobia est la tante de Morticia (ou peut-être de Fester), pas celle de Gomez. Cousin Crimp, dont l’oeil de verre Morticia et Fester trouvent dans le coffre-fort familial et a déjà été mentionné dans « Lurch and his Harpsichord ». Le grand-père Droop de Morticia, qui lui a donné des certificats d’actions pour son douzième anniversaire.


La Famille Addams (1964-1965) (s01x27): Rencontre du 33ème type.

Résumé: Les lancements de missiles tardifs de Pugsley provoquent quatorze appels d’observation au Bureau des objets spatiaux mystérieux (MSO) concernant d’éventuels OVNIS. Les Addams sont sur le point de partir pour un pique-nique de minuit combiné à une chasse aux escargots lorsqu’ils entendent une annonce d’objets volants inconnus dans leur région. Pensant qu’il pourrait y avoir des Martiens, ils décident joyeusement de regarder autour d’eux et de voir. M. Gilbert et M. Hinckley , du MSO, convergent vers le domaine Addams avec la même idée. Les deux parties se rencontrent, chacune décidant que les autres viennent d’un autre monde. Gomez et Morticia amènent les deux hommes à la maison. Gomez appelle le M.S.O. et rapporte qu’il a capturé deux Martiens. Le professeur Altshuler arrive, et malgré les événements étranges, les deux parties décident que ni l’un ni l’autre ne sont des extraterrestres.

Famille mentionnée: L’ancien sénateur Addams, qui était considéré comme « sage et compréhensif » avant qu’ils ne le destituent. Cousin Galileo qui portait un maillot de bain. Cousin Grope qui a trois oreilles. Le vieil Addams « Blood and Thunder » dont on disait qu’il était « inspirateur » juste avant de devenir un traître à Shiloh en 1862. Le vieil Addams « Cannonball » dont on disait qu’il était « un leader né » à Bunker Hill en 1775… .avant qu’il ne commence à tirer sur ses propres hommes (« Jamais pu voir sans ses lunettes »).

Note: Les Addams sont vus en train de fumer avec un narguilé.


La Famille Addams (1964-1965) (s01x28): Fais pas le singe !

Résumé: Oncle Fester pense que son mésaventure a transformé Pugsley en chimpanzé. La famille ignore que l’explosion de Fester a simplement jeté Pugsley dans une pièce secrète, où il est piégé. Le chimpanzé est un vrai chimpanzé qui s’est échappé d’un orgue de barbarie et est monté dans la fenêtre de Pugsley. Pugsley s’est lié d’amitié avec l’animal à l’insu de quiconque et le chimpanzé s’est habillé d’un double de ses vêtements. Fester continue d’essayer mais n’arrive pas à transformer le chimpanzé en Pugsley. À la fin, Fester libère accidentellement Pugsley et se retrouve piégé dans la pièce secrète.

Famille mentionnée: La grand-tante de Gomez, Deliria, qui était fiancée à un chimpanzé (mais a été abandonnée).

Note: Une photo de Gorgo le gorille de « Morticia rejoint la ligue des dames » apparaît dans la chambre de Pugsley. Le chimpanzé est la star de cette émission et obtient autant de temps d’écran que n’importe quel membre de la famille. Ni le chimpanzé ni son dresseur ne sont mentionnés dans le générique. On pourrait avoir raison de soupçonner que le chimpanzé a été formé par l’organisation de formation d’animaux Weatherwax, dirigée par l’oncle réel de Pugsley.


La Famille Addams (1964-1965) (s01x29): La vente de charité.

Résumé: L’organisation caritative préférée de Morticia, dirigée par Arthur Henson, organise son bazar de charité annuel. Morticia persuade sa famille de se séparer de leurs objets les plus précieux (et, bien sûr, les plus bizarres) afin de les donner à la vente aux enchères caritative. Mais le don va trop loin lorsque Gomez remet l’horloge à tête de loup bien-aimée de Pugsley sans demander au préalable. Le garçon boude la cheminée, menaçant de ne jamais descendre, alors Gomez et Morticia retournent indépendamment au bazar pour récupérer son horloge. Gomez et Morticia finissent par enchérir l’un contre l’autre. Lorsque le prix commence à grimper, un M. Clayton enchérit également et remporte le chronomètre. Lurch parvient à récupérer l’horloge pour Pugsley.

Famille mentionnée: Le cousin de Gomez, Slosh, qui est descendu dans les égouts de la ville dans un  » accès de colère « , a complètement désavoué la famille et  » s’est fait une toute nouvelle vie « . Une variante de lui est apparue dans le film de 1991 où il avait une apparence de crapaud.

Note: La tête d’orignal aux bois de travers s’appelle Pierre, son arrière-train est une horloge.


La Famille Addams (1964-1965) (s01x30): On n’arrête pas le progrès.

Résumé: La ville prévoit de mettre une autoroute à travers le quartier des Addams. En fait, la maison des Addams est vouée à la démolition. Gomez et Morticia doivent trouver une solution, sinon la maison sera détruite. Arthur J. Henson, commissaire de la ville, visite pour souligner le fait que les Addams doivent déménager. Ne voulant pas quitter leur précieuse maison, Gomez et Morticia ont l’idée de déplacer la maison vers un autre endroit. Gomez achète le terrain vacant à côté de la maison d’Arthur Henson, et il paie pour que leur maison y soit déplacée. Henson convainc le conseil municipal de rediriger l’autoroute afin que la maison n’ait pas à être déplacée.

Famille mentionnée: Cousin Platon qui a deux têtes car Morticia lui fait un bonnet tricoté ; Gomez rappelle à Morticia que Platon (qu’il décrit comme un « garçon ») a une tête gauche de taille six et une tête droite de taille 8 3/4, ce qui implique que Platon est le cousin de Gomez. Lord Chief Justice Sir Anthony Cliveden-Addams et son épouse Lady Abigail Cliveden-Addams (qui travaillaient comme avocats avec Gomez confondant la perruque d’avocat de ce dernier avec la perruque d’avocat du premier).

Note: Parley Baer joue à nouveau le rôle d’Arthur Henson. Natalie Masters joue sa femme, Phoebe. John Hart et Richard Reeves (présentés comme Dick Reeves) sont les démolisseurs chargés de faire sauter la maison. Gomez est vu en train d’allumer un cigare avec un chalumeau à l’ancienne. Le commissaire municipal Arthur Henson dit « Merci » à La Chose lorsque La Chose lui rend son chapeau.

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.

La Famille Addams (1964-1965) (saison 01): Résumé des épisodes 21 à 25

Les résumés et aperçus des épisodes 21 à 25 la série télé La famille Addams sont arrivé.

La Famille Addams (1964-1965) (s01x21): Levez la main et dites « Je le jure ! ».

Résumé: Pendant que Gomez et Morticia étaient partis à la chasse aux chauves-souris, grand-mère a repris sa vieille mauvaise habitude de divination. Elle est découverte par un agent de police en civil, le lieutenant Poston, qui la fait arrêter pour violation du code municipal. Dans son heure de besoin, la famille se rallie à ses côtés alors que nul autre que Gomez « Loophole » Addams (qui n’a jamais perdu une affaire (ni gagné une non plus)) dépoussière son diplôme en droit pour la défendre devant le tribunal. Bientôt, toute la famille est tenue pour outrage au tribunal par le juge Harvey Saunders. Grand-mère est sauvée de prison par l’un de ses clients qui, selon elle, aurait des ennuis avec la police car cette femme se trouve être l’épouse du juge Saunders.

Famille mentionnée: Mamoud Kali Pashka Addams, le  » Firebug du Bosphore  » qui a déjà été mentionné dans  » The Addams Family Tree « . Le cousin Cringe de Morticia qui a mangé la scie à métaux dans le gâteau qui a été fait pour lui et a développé plus tard un goût pour eux.

Note: La porte d’entrée est nommée « Gate ». Il est démontré que Morticia est capable d’allumer des bougies d’un simple toucher. Grand-mère dit la bonne aventure à l’aide d’une boule de cristal qui proviendrait d’un lustre. À la fin de l’épisode, Morticia démontre la même capacité.


La Famille Addams (1964-1965) (s01x22): Trou de mémoire.

Résumé: Un accident avec son nouvel ensemble de vieux clubs indiens donne à Gomez une amnésie et un changement complet de personnalité. Malheureusement, cela coïncide avec la nouvelle police d’assurance à double indemnité d’un million de dollars qu’il vient de rédiger au profit de Morticia. Cela amène Gomez, consterné par sa maison et sa famille macabres, à penser que sa vie est en danger. Un deuxième coup sur la tête pourrait le ramener à la normale. Malheureusement pour Gomez, il existe de nombreux clubs avec autant de membres de la famille aimants qui rôdent dans l’espoir de lui redonner la raison.

Famille mentionnée: grand-père Squint (Morticia lit des extraits de son livre de médecine, il a déjà été mentionné dans « Fester’s Punctured Romance » et « Gomez le Politician »).


La Famille Addams (1964-1965) (s01x23): La Chose a disparu.

Résumé: La Chose a agi de manière capricieuse ces derniers temps et se fait insulter par le moindre petit commentaire. Il boude puis disparaît. La famille pense qu’il a été « fait une sieste ». Gomez fait semblant d’être un détective et interroge rapidement la famille, mais n’aboutit à rien. La famille reçoit une demande de rançon pour Thing et engage le détective Sam Diamond pour suivre les instructions. Après avoir pris contact avec Thing, le détective effrayé revient et rend ses honoraires. Chose revient et fait savoir à la famille qu’il se sentait négligé et voulait voir si la famille se souciait suffisamment de lui pour payer la rançon. Charles Wagenheim apparaît comme M. Boswell.

Note: leur adresse est indiquée sous la forme « 0001 Cemetery Lane ». Le nom complet de Thing est « Thing T. Thing » et le T signifie Thing.

Référence au dessin animé: Dans un dessin animé d’Addams, mercredi coupe une chaîne de poupées en papier et celle du milieu a étrangement trois jambes. Il n’y a pas de légende. Morticia coupe une chaîne de poupées en papier dans cet épisode et celle du milieu a trois jambes.


La Famille Addams (1964-1965) (s01x24): Etat de crise.

Résumé: Une fois de plus, le canon de Fester a détruit la plomberie. L’agence d’assurance Henson est scandalisée par une autre série de paiements sur la police d’Addams. Cependant, une clause en petits caractères leur permet de finalement l’annuler. L’allocation de Fester est ensuite suspendue, il décide donc de trouver un emploi. Il effraie l’agent d’assurance de Henson Insurance pour qu’il lui donne un emploi de vendeur. Fester devient déprimé lorsqu’il ne peut vendre une police à personne. Gomez essaie d’apprendre à Fester comment faire une vente et finit par lui acheter une police. Cela amène le chef de l’entreprise à se rendre chez les Addams pour s’en sortir. Il s’avère que Gomez détient une participation majoritaire dans l’entreprise.

Les stars invitées: Parley Baer et Eddie Quillan font leur première apparition ensemble dans la série en tant que bureaucrates maladroits des assurances Arthur J. Henson et Horace Beesley.

Famille mentionnée: l’amiral John Paul Addams, qui a combattu dans une bataille navale contre les forces de Hideki Tojo et la flottille allemande, a tiré le coup de feu entendu dans le monde entier, et ses paroles inspirantes avant la bataille étaient : « Si vous avez besoin de moi, je serai en ma cabine ». Il a été mentionné qu’il a été pendu il y a 200 ans.

Note:

  • Le bâillon où le coup de canon coule le navire dans le tableau est similaire à celui de l’hôtel international de W. C. Fields.
  • Oncle Fester démontre des pouvoirs « magnétiques » lorsqu’il postule pour le travail d’assurance. Fester a un lit de clous, une harpe de concert et une lampe de table qui semble être faite d’un tatou dans sa chambre.

La Famille Addams (1964-1965) (s01x25): Coup de tristesse.

Résumé: Un propriétaire de musée nommé M. Belmont s’intéresse au clavecin Krupnik de Lurch, alors Morticia et Gomez prévoient d’en faire don au musée. Ils ne s’arrêtent que plus tard pour réfléchir à la manière dont cela pourrait affecter Lurch. Lurch est dévasté. La famille essaie de l’intéresser à d’autres passe-temps, mais en vain. Gomez et Fester décident finalement qu’ils doivent lui construire un clavecin en double. Une fois construit, la famille dit à Lurch qu’ils ont changé d’avis et ont décidé de ne pas donner le clavecin. Deux livreurs arrivent un jour plus tôt, alors que Lurch est seul à la maison, pour emporter le clavecin. Lurch se sent maintenant trahi, mais laisse les hommes prendre le clavecin. Il s’avère que M. Belmont était un escroc et a essayé de vendre le clavecin au musée. Lorsque le musée a réalisé que le clavecin était un faux, ils ont arrêté Belmont. Lurch récupère son clavecin d’origine.

Famille mentionnée: Tante Trivia qui n’était pas une mélomane mais qui aimait embrasser des clavecins. Le clavecin de la famille était dans la famille de Cousin Crimp pendant 400 ans où Cousin Crimp (à ne pas confondre avec Oncle Crimp qui était précédemment mentionné dans « Morticia the Matchmaker ») avait l’habitude d’écrire des compositions à quatre mains pour le clavecin et de les jouer par lui-même. Le commodore Addams, qui a mené ses hommes au combat depuis son navire en perdition.

Note: Gomez remarque que les mensurations du clavecin sont exactement celles de Morticia: 36-21-36. Les acteurs établis Leonard (crédité comme Lennie) Bremen et Ray Galvin apparaissent comme un couple d’hommes mobiles maladroits qui ont peur de Lurch. Lurch obtient une batterie en remplacement du clavecin et montre qu’il connaît son chemin, mais ne joue vraiment rien. Gomez et Fester s’emmêlent dans une règle articulée, une vieille routine de vaudeville.

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.

La Famille Addams (1964-1965) (saison 01): Résumé des épisodes 16 à 20

Voici résumés et aperçus des épisodes 16 à 20 la série télé La famille Addams.

La Famille Addams (1964-1965) (s01x16): L’espion.

Résumé: Les fédéraux s’intéressent à la famille Addams en raison de la radio amateur de Pugsley, alimentée par l’oncle Fester, envoyant de mystérieux messages « codés » dans le monde entier. L’agent Hollister recrute des commerçants locaux pour infiltrer la maison comme le facteur M. Briggs et le plombier M. Conkey. Les Addams se rendent compte que quelque chose ne va pas et appellent les fédéraux. Hollister est envoyé et il dit à Gomez et Morticia que c’est lui qui a placé Briggs et Conkey là-bas. Pensant que Hollister fait partie du ring, ils le font arrêter. Pendant sa détention, il découvre que c’est Pugsley qui a envoyé les messages.

Famille mentionnée: Gomez tire une silhouette en forme de trou de balle de l’oncle Flub, qui a un « menton fin et sensible tombant », est sujet à trembler et ne peut pas écrire, le fait que Morticia soit au courant de ce dernier fait et que Gomez ne l’est pas, implique que Flub est l’oncle de Morticia.

Note: Les Addams sont vus en train de fumer avec un narguilé.


La Famille Addams (1964-1965) (s01x17): Tiens, voilà Maman !

Résumé: Lurch apprend que sa mère vient lui rendre visite. Lurch admet à Gomez et Morticia qu’il a dit à sa mère qu’il possédait la maison Addams. Morticia suggère que Lurch agisse comme l’homme de la maison, et Gomez et Morticia agiront comme ses serviteurs. Une fois la mère de Lurch arrivée, Gomez et Morticia sentent leur erreur. Alors que Lurch n’accepte que trop bien le concept de chef de famille, la vieille femme traite mal Gomez et Morticia. Elle va même jusqu’à faire virer Lurch. Lorsque Mère Lurch confond Fester et Grandmama comme les nouveaux serviteurs, elle décide qu’elle peut partir maintenant. Il faudra peut-être un peu de temps pour que Lurch se rende compte qu’il est à nouveau le majordome.

Famille mentionnée: Cousin Slimy de Morticia (qui a deux têtes), Cousin Manuel de Gomez (qui était un pyromane), Cousin Imar (trois bras et est allé à l’Université de Princeton, mentionné précédemment dans « La famille Addams va à l’école »).

Romance: Il s’agit du premier épisode dans lequel Morticia « me rend sauvage » devient un bâillon régulier avec Gomez embrassant le bras de Morticia, car une permutation du shtick apparaît quatre fois dans l’épisode.

Note: Gomez affirme qu’il est né avec une moustache. Fester semble manger un nopal.


La Famille Addams (1964-1965) (s01x18): Tonton est malade.

Résumé: Dernièrement, oncle Fester a été un peu délabré, littéralement incapable de maintenir sa puissance. Fester peut potentiellement gâcher une prochaine sortie en famille. Pour gérer la situation, les Addams appellent le Dr Mbogo, un sorcier de famille fiable, en prenant contact avec un chasseur (Loyal « Doc » Lucas) qui vit près du village natal où se trouve le Dr Mbogo. Quand le Dr Mbogo est trop occupé de quitter l’Afrique le rendant incapable de faire une visite à domicile, Gomez fait un commentaire qu’il aurait dû engager « ce sorcier pygmée » quand il en avait l’occasion. Les Addams tentent leur chance en engageant les services d’un médecin local nommé Dr Milford, qui leur rend une visite à domicile. Le Dr Milford est surpris par la maison des Addams, mais essaie quand même d’examiner Fester. Après avoir mangé l’un des thermomètres du Docteur, Fester semble être guéri. La famille peut désormais partir en excursion.

Romance: Contient le premier développement complet du shtick français qui apparaît avec régularité dans la série: « Tish ! Quand tu parles français tu me rends fou ! Parle un peu plus de français, Tish ! N’importe quoi ! tante. Mademoiselle d’Armentières ! N’importe quoi !


La Famille Addams (1964-1965) (s01x19): Les vacances de rêve.

Résumé: Après être allée partout ailleurs pendant leurs vacances, la famille Addams planifie des vacances sur la lune. Ils devront lever un milliard de dollars. La famille propose à son courtier Ralph J. Hulen, un plan pour récolter des fonds en pariant sur huit chevaux de course champions. Pour choisir les gagnants, ils utiliseront Whizzo, un ordinateur construit par Gomez et Pugsley. M. Hulen se moque de ce plan et pense qu’il rend service à Gomez en ne plaçant pas le pari initial. Mais lorsque les chevaux commencent à gagner successivement, M. Hulen doit aller dire à la famille qu’il n’a pas placé les paris. Hulen esquive une balle lorsque le cheval de la dernière course ne gagne pas. Olan Soule apparaît comme Harwood Widdy, l’assistant de Hulen.

Famille mentionnée: Cousin Nanook, qui a envoyé un totem à la famille Addams pour Noël et voulait leur ours en retour, Fester l’a appelé un « donneur esquimau ».


La Famille Addams (1964-1965) (s01x20): La visite du Cousin.

Résumé: Le commissaire aux parcs Fiske visite la maison Addams à la recherche de contributions pour l’expansion du zoo de la ville. Gomez pense que rendre visite à Cousin Itt (tout poilu et bavardant de quatre pieds de haut) serait parfait en tant que nouveau conservateur du zoo. Gomez fait rencontrer les deux, mais le commissaire Fiske comprend mal l’intention et prend Itt pour une nouvelle attraction d’animaux exotiques. Fiske transporte Itt enchaîné quand les autres ne regardent pas. Itt parvient à s’échapper du zoo. Il dit à la famille qu’il aimait être dans la cage, mais qu’il est juste revenu chercher des brosses à cheveux.

Note: L’annonceur radio déclare que la maison de la famille Addams se trouve dans le quartier Greenbriar, Woodlawn sur North Cemetery Drive.

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.