Star Trek (1968-1969) (saison 03): Résumé des épisodes 01 à 05

Nous voici arrivé à la saison 03 de la série télé Star Trek avec les résumés et aperçus des cinq premiers épisodes.

Star Trek (1968-1969) (s03x01): Le cerveau de Spock.

Résumé: L’Enterprise découvre un mystérieux signal venant d’un vaisseau inconnu à la technologie avancée. Une femme mystérieuse se téléporte à bord de l’Enterprise et endort l’équipage. Elle semble particulièrement intéressée par Spock. Lorsque l’équipage se réveille, le Docteur McCoy découvre Spock sur un lit dans l’infirmerie du vaisseau. Apparemment, quelqu’un lui a retiré son cerveau, mais le corps de Spock peut encore survivre vingt-quatre heures.

Le capitaine Kirk prend en chasse le vaisseau en suivant sa trace ionique et arrive dans le système de Sigma Draconis. Là, ils ne trouvent que des planètes qui ne sont pas assez avancées pour maîtriser la propulsion ionique. Détectant de la chaleur sur une planète de glace sur Sigma Draconis VI, il finit par s’y téléporter avec une petite équipe d’exploration. Là, ils sont attaqués par des êtres primitifs qui les prennent pour « les autres ». Ils capturent l’un d’entre eux et le questionnent, l’homme dit qu’il est un « Morg » et qu’il a peur d’êtres supérieurs capables de donner le « plaisir et la douleur. » Le Docteur McCoy se téléporte avec le corps de Spock qu’il téléguide grâce à un dispositif posé sur son crâne. Tous découvrent, à l’intérieur d’une ville en ruine, un ascenseur qui plonge vers les profondeurs de la planète.

Ils arrivent dans une sorte de station souterraine où ils tombent sur une femme nommée Luma. Celle-ci ne sait rien et semble avoir les capacités intellectuelles d’une jeune enfant. Ils reçoivent via leur communicateur, une transmission du cerveau de Spock qui leur demande où ils se trouvent. Ils sont appréhendés dans les couloirs par Kara, la femme qui s’était téléportée sur le pont de l’Enterprise. Elle est la chef des Eymorgs, un peuple constituant le pendant féminin des Morgs. Ils capturent l’équipe d’exploration et placent sur eux des ceintures qu’ils ne peuvent enlever et qui leur infligent des douleurs sur commande. Toutefois, ils se rendent compte que les Eymorgs sont peu intelligentes et que Kara ne sait même pas ce qu’est un cerveau.

Ils réussissent à s’échapper et atteignent le « contrôleur » de la cité, une immense machine chargée de faire fonctionner les infrastructures souterraines. Ils découvrent alors que celle-ci fonctionne grâce au cerveau de Spock. Les Eymorgs s’en sont emparé après que Kara ait découvert le « professeur », une machine permettant de lui offrir le « savoir des anciens. » Toutefois ce savoir ne dure pas et s’efface au bout de quelques heures. Ils utilisent la machine sur Kara, mais celle-ci refuse de les aider, arguant que leur cité fonctionne grâce au cerveau.

Le Docteur McCoy utilise la machine à son tour, ce qui lui permet d’avoir le savoir nécessaire pour opérer Spock. Toutefois au milieu de l’opération, la machine commence à ne plus faire effet et il commence à oublier comment opérer. Kirk lui ordonne de redonner à Spock l’usage de ses cordes vocales. Ainsi, le vulcain peut l’aider à finir l’opération en lui expliquant ce qu’il faut qu’il fasse. Kirk discute avec Kara et lui explique que son peuple doit rejoindre celui des Morgs afin de s’unifier et de commencer leur évolution.

Note:

  • L’épisode Les Sept Ferengis de la série dérivée Star Trek: Deep Space Nine voit l’utilisation d’un appareil similaire à celui utilisé par McCoy dans cet épisode.

Star Trek (1968-1969) (s03x02): Le traître.

Résumé: L’Enterprise est dirigé par le capitaine Kirk vers un secteur qui viole la zone de neutralité des Romuliens. Ils sont alors entourés de plusieurs vaisseaux, notamment un vaisseau qui semble avoir la particularité de se rendre invisible aux senseurs. Kirk menace de faire exploser l’Enterprise si jamais les romuliens prennent possession du vaisseau. Il se téléporte, avec Spock à l’intérieur du vaisseau amiral romulien, afin de parlementer avec une commandante romulienne. Alors que Kirk ment en expliquant s’être retrouvé dans la zone par erreur, Spock, ne pouvant mentir, révèle que Kirk s’est délibérément déplacé dans cette zone.

Kirk, après avoir qualifié Spock de traître, est enfermé pour espionnage. Alors que la commandante ordonne au reste de l’équipage de l’Enterprise de se rendre, l’ingénieur Montgomery Scott alors responsable du vaisseau, refuse. Sur le pont du vaisseau romulien, Kirk se blesse en se heurtant contre le champ de force de sa cellule. Le Docteur McCoy est alors ramené de l’Enterprise afin de pouvoir le soigner. La commandante romulienne demande que Kirk soit déclaré comme mentalement inapte et souhaite que Spock prenne le contrôle de l’Enterprise. S’énervant, Kirk se jette sur Spock qui, en tentant de se défendre, utilise un coup mortel vulcain. Le Docteur McCoy déclare Kirk comme étant mort.

Invitant Spock dans ses quartiers, la commandante romulienne tente de le persuader de se joindre à la cause de son peuple. Elle estime que les humains sont inférieurs aux vulcains qui, par leur sang-froid, devraient être aux commandes des vaisseaux de Starfleet. Elle lui propose de se joindre aux romuliens qui ont, avec les vulcains, des racines communes. Elle tente de séduire Spock.

Au même moment, à l’intérieur de l’Enterprise, Kirk reprend conscience, le coup prodigué par Spock n’ayant rien de mortel. L’instabilité de Kirk, leur intrusion dans l’espace romulien et la traîtrise de Spock n’étaient qu’un plan visant à s’emparer du générateur d’invisibilité des romuliens. Alors que Spock est séduit par la commandante, Kirk s’introduit dans le vaisseau, après avoir subi un changement chirurgical afin de le faire ressembler à un romulien. Il vole le générateur et réussit à se téléporter à bord de l’Enterprise. Il demande alors à Scotty de brancher le générateur au vaisseau.

Avant de s’enfuir, l’équipage tente de téléporter Spock à l’intérieur de l’Enterprise, mais n’arrivant pas à le différencier, ils le téléportent ainsi que la commandante romulienne. L’Enterprise s’enfuit, mais ils sont rattrapés par la flotte romulienne. Alors qu’ils entrent en contact avec l’Enterprise, la commandante romulienne ordonne que le vaisseau de la fédération soit détruit même si elle est à son bord. Toutefois, Scotty réussit à enclencher le générateur d’invisibilité à temps et l’Enterprise parvient à s’enfuir.

Kirk ordonne que le vaisseau se pose sur la base spatiale la plus proche. Spock raccompagne la commandante romulienne vers sa prison et admet que même s’il est resté toujours fidèle à la fédération, il a failli succomber aux tentations qu’elle lui promettait.

Notes:

  • Les événements de cet épisode sont référencés dans la série Star Trek: The Next Generation.
  • C’est le deuxième et dernier épisode de la série à faire apparaître des personnages romuliens.
  • Dans le jeu vidéo Star Trek: Tactical Assault, une des missions de la fédération consiste à prendre les commandes d’un vaisseau utilisant le générateur d’invisibilité volé par le capitaine Kirk dans cet épisode.

Star Trek (1968-1969) (s03x03): Illusion.

Résumé: L’équipage de l’Enterprise approche d’une planète très semblable à la Terre, qu’un astéroïde doit bientôt toucher. En mission de reconnaissance, le capitaine Kirk, Spock et le docteur McCoy s’aperçoivent que la planète est habitée et que ses autochtones se conduisent comme les anciens indiens d’Amérique. Approchant d’un étrange obélisque, le capitaine Kirk est happé à l’intérieur où une force le frappe. Spock et McCoy le recherchent en vain et sont obligés de revenir au vaisseau afin de pouvoir procéder aux manœuvres destinées à dévier l’astéroïde.

Kirk se réveille amnésique et sort de l’obélisque. Il est remarqué par des femmes indigènes qui le prennent pour un dieu et est amené au village. Toutefois, le prêtre du village, Miramanee, et le médecin, Salish, suspectent Kirk d’être un imposteur. Après avoir réanimé un enfant tombé dans un lac, Kirk est considéré comme un dieu capable de ressusciter les morts et Salish est obligé d’abandonner son statut de médecin pour lui. Toujours amnésique, Kirk est persuadé de s’appeler Kirok.

Pendant ce temps, l’équipage de l’Enterprise tente de tirer sur l’astéroïde pour changer sa trajectoire, mais cela est sans effet et le vaisseau ne peut plus se recharger. Ils sont obligés d’attendre deux mois avant de rejoindre la planète, ce qui les fera arriver quatre heures avant la collision. De son côté, Kirk devenant le nouveau médecin se retrouve par conséquent promis à Miramanee, l’ancienne fiancée de Salish. Tous deux tombent amoureux l’un de l’autre. Toutefois, jaloux de son statut perdu, Salish tend une embuscade à Kirk et l’agresse avec un couteau. À la vue du sang de Kirk, il s’aperçoit que celui-ci n’est pas un dieu mais n’en dira rien.

Une cinquantaine de jours passent, durant lesquels l’Enterprise se rapproche de la planète. Spock observe l’obélisque et constate qu’il s’agirait peut-être d’une arme destinée à détruire les astéroïdes. Celle-ci aurait été laissée par les Préservateurs, une ancienne race extra-terrestre qui aurait essaimé à travers la galaxie (expliquant que l’on trouve de nombreux extra-terrestres humanoïdes.) Sur la planète, Kirk est amoureux de Miramanee et celle-ci est enceinte de son enfant. Toutefois la tribu, à l’approche de l’astéroïde, lui demande d’ouvrir l’obélisque, ce que Kirk est incapable de faire. Salish en profite pour l’accuser d’être un faux dieu et finit par le lapider, lui et Miramanee.

L’arrivée de Spock, du docteur McCoy ainsi que de l’infirmière Christine Chapel disperse la foule. Spock utilise ses pouvoirs télépathiques vulcains afin de faire recouvrer la mémoire à Kirk. Ils réussissent tous deux à activer l’obélisque, faisant exploser l’astéroïde. Toutefois, Miramanee est trop gravement blessée pour survivre à ses blessures. Kirk l’embrasse une dernière fois avant qu’elle ne décède.


Star Trek (1968-1969) (s03x04): La révolte des enfants.

Résumé: L’équipage de l’Enterprise intercepte un message de détresse venant de la planète Triacus. Le capitaine Kirk, Spock et le docteur McCoy descendent à la surface pour s’apercevoir que les scientifiques qui y vivaient sont morts, et le professeur Starnes, le chef de l’expédition scientifique meurt sous leurs yeux sans sembler les reconnaitre. Toutefois, les enfants des scientifiques, eux, sont toujours vivants et jouent tranquillement à la surface sans avoir conscience de la mort de leurs parents.

Les enfants sont ramenés à bord de l’Enterprise où le docteur McCoy évalue qu’ils souffrent d’amnésie lacunaire et sont incapables de comprendre ce qui est arrivé à leurs parents. Entre eux, les enfants réussissent à invoquer un humanoïde fantomatique, nommé Gorgan qui semble être à l’origine de leur amnésie et leur a conféré des pouvoirs d’hypnotisme. Celui-ci leur explique qu’ils doivent s’attaquer à l’équipage du vaisseau afin qu’ils atterrissent sur Marcus XII, une planète où il pourra régner. Le plus âgé d’entre eux, Tommy, utilise ses pouvoirs afin de faire croire que le vaisseau est en orbite autour de Triacus alors que celui-ci se dirige en réalité vers Marcus XII.

Après le visionnage d’un film de l’expédition enregistré par Starnes, Spock, McCoy et Kirk reviennent sur le pont du vaisseau. Après avoir été hypnotisée par les enfants, Spock et Kirk réussissent à recouvrir leurs esprits et découvrent que les enfants sont possédés par Gorgan. Celui-ci faisait partie des maraudeurs, une équipe de pirates de l’espace, et son fantôme a été libéré involontairement par l’équipe archéologique de Starnes. En montrant des vidéos des enfants s’amusant avec leurs parents puis en les montrant morts, Kirk et Spock brisent le contrôle mental que Gorgan avait sur les enfants. Celui-ci finit par se décomposer. Les enfants perdent leur pouvoir d’hypnose et les membres d’équipage reprennent leur esprit. Le vaisseau repart sur Starbase 4 afin d’y déposer les enfants.


Star Trek (1968-1969) (s03x05): Veritas.

Résumé: L’Enterprise doit exporter un ambassadeur médusien de la Fédération nommé Kollos afin d’engager des discussions. Les médusiens sont des créatures d’énergies capables de communiquer des émotions mais dont l’apparence répugnante rend fou les humains qui les regardent. Celui-ci est transporté dans une boite. Durant le voyage ils sont accompagnés de Lawrence Marvick, l’un des ingénieurs ayant créé l’Enterprise et du docteur Miranda Jones, une femme télépathe qui est une des rares à pouvoir communiquer avec Kollos. Jones a passé du temps sur vulcain, la planète d’où est issu Spock, même si elle découvre que les pouvoirs télépathiques de celui-ci sont supérieurs aux siens.

Lors d’un diner avec le capitaine Kirk, Spock, le docteur McCoy, Montgomery Scott et Marvick, Jones sent télépathiquement que l’un des convives possède des envies de meurtre envers Kollos. Alors qu’elle revient dans sa cabine, Marvick vient la voir. Celui-ci a connu Jones autrefois et il est amoureux d’elle. Elle découvre que c’est lui, l’homme qui souhaite tuer Kollos et lui explique qu’elle n’a jamais été attirée par lui. Fou de rage, Marvick se précipite dans la cabine de Kollos pour le tuer, mais la vue de la créature le pousse à sortir de la pièce. Fou de rage, il prend possession du vaisseau et l’emmène dans les confins de la galaxie où ils ne peuvent s’enfuir avant de mourir.

L’équipage a alors besoin de Kollos pour pouvoir quitter les lieux, car lui seul est capable de diriger le vaisseau. Ils s’aperçoivent qu’en dehors de ses pouvoirs psychiques, le docteur Miranda Jones est aveugle, ce qui lui permettait de communiquer avec l’extraterrestre sans succomber à la folie. Afin de piloter le vaisseau, Spock accueille en son corps l’esprit de Kollos. Celui-ci est émerveillé par le fait d’être humain et réussit à débloquer l’Enterprise. Après un discours sur la solitude des humains, Kollos se sert de Spock pour revenir dans son coffre, mais celui-ci oublie ses lunettes et voit la créature.

Devenu fou, Spock s’attaque à l’équipage. Kirk l’assomme en utilisant un phaser. Miranda reste à ses côtés pour le soigner mais Kirk l’accuse de s’être servi de ses pouvoirs de télépathie pour qu’il oublie de porter ses lunettes car elle était jalouse des capacités de Spock. Elle aide Spock à soigner sa démence en entrant par télépathie dans son esprit. L’Enterprise arrive à destination, Kollos et Miranda Jones rejoignent le téléporteur. Elle avoue qu’après avoir soigné, Kollos est entré en télépathie avec elle, lui permettant de voir la beauté du monde tel qu’il la voit. Avant de partir, Kirk lui offre une rose, lui rappelant que malgré leur beauté, toutes portent des épines.

Notes:

  • L’épisode montre pour la première fois l’IDIC des vulcains.

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.