Une nouvelle série fait son entrée aujourd’hui sur le blog, la série Voyages au bout du temps que j’ai connue début des années 90 sur Sky Channel et qui m’a été demandé par Maxime dans ce commentaire et dont je vais vous parler.

Voyages au bout du temps (Voyagers!) est une série de science-fiction américaine en 20 épisodes de 47 minutes, créée par James D. Parriott et diffusée entre le 3 octobre 1982 et le 31 juillet 1983 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 25 mai 1991 dans l’émission Club Sandwich sur Antenne 2.

Histoire:

Nous sommes en 1982. Jeffrey Jones est un orphelin de onze ans confié à son oncle et sa tante. Un soir, Phineas Bogg atterrit dans sa chambre en pulvérisant la vitre. Aussitôt, le chien du jeune garçon se rue sur l’intrus. Le chien mord dans le livre que Bogg tient à la main. Dans la panique générale, en tentant d’arracher le livre aux crocs de l’animal, Jeffrey bascule par la fenêtre. Bogg saute dans le vide pour le rattraper, et tous deux sont projetés dans le temps. Phineas Bogg fait partie d’un groupe appelé les « Voyageurs ». Il voyage dans le temps, et donne un coup de main à l’Histoire, si nécessaire. Il voyage par l’intermédiaire d’un Omni, un appareil ressemblant à une montre à gousset. C’est justement cet appareil défectueux qui a amené Bogg en 1982. Quand la lumière de l’Omni est rouge, cela signifie que l’Histoire se trompe et qu’il doit intervenir pour remettre tout en ordre. Jeffrey est coincé dans le temps et Bogg est incapable de savoir ce qu’il doit faire sans son manuel d’Histoire. En effet, son livre est resté dans la gueule du chien, en 1982. Fort heureusement, le jeune Jeffrey se révèle être un passionné d’Histoire et en connaît souvent beaucoup plus que le « Voyageur » du temps.

Youtube n’ayant voulu d’aucune de mes vidéos, je ne sais malheureusement pas vous en poposer. 🙁

---

Voyages au bout du temps (1982) (s01x01): Voyages au bout du temps.

Résumé: New York, 1982. Jeffrey Jones, 11 ans, a perdu ses parents dans un accident. Son père étant professeur d’Histoire, Jeffrey est passionné d’Histoire. Il est aussi malheureux car sa tante Elizabeth et son oncle Tom ne veulent pas de lui et il sait qu’il est indésirable dans leur foyer. Un soir, alors qu’il rumine ces pensées, un homme surgit dans sa chambre, en haut d’un immeuble, entrant en brisant la vitre. Il jure (« Bat’s breath ! ») et tient à la main un gros livre noire à la couverture illustrée d’un grand V, sur lequel se jette le chien de Jeffrey, Ralph. S’ensuit une mêlée au cours de laquelle Jeffrey tombe par la fenêtre. L’inconnu se jette aussitôt après lui et ils disparaissent avant d’avoir atteint le bitume, des dizaines de mètres plus bas.

Egypte, 1450 avant J.-C. Jeffrey et le voyageur tombent (littéralement) au bord d’un cours d’eau. Le voyageur apprend à l’enfant qu’il voyage dans le temps pour « réparer l’Histoire ». Jeffrey se rend vite compte que son compagnon n’y connaît pas grand-chose, cependant, à l’Histoire, il suivait les instructions de son guidebook, resté en 1982. Mais, sachant où ils sont, Jeffrey comprend vite que le bébé que le voyageur vient de découvrir dans un berceau d’osier au bord de l’eau est le petit Moïse, qu’il faut rendre au courant pour qu’il soit retrouvé par la fille de Pharaon. Cela fait, le petit appareil que consulte régulièrement le voyageur, l’Omni, après avoir clignoté rouge se met à clignoter vert, c’est le signe que la réparation attendue a bien eu lieu. Le voyageur et son jeune compagnon disparaissent donc de cette époque pour en gagner une autre.

France, 1918. Jeffrey et son compagnon « il apprend bientôt qu’il se nomme Phineas Bogg » portent secours à l’actrice Mary Murphy qui transporte un Américain blessé. Celui-ci, Eddie Rickenbacker, est le plus grand pilote de la Première guerre mondiale, problème, l’avion n’a pas été inventé ! Jeffrey indique donc à Phineas qu’ils doivent aller s’assurer que les frères Wright « dont Rickenbacker n’a jamais entendu parler » inventent bien l’avion.

Kitty Hawk, Caroline du Nord, 1903. Jeffrey et Phineas atterrissent sur une plage où il n’y a pas trace des frères Wright. C’est pourtant là qu’ils ont réalisé les essais de leur prototype. Jeffrey suggère donc de se rendre à Dayton, où ils ont un magasin de bicyclettes. Entre-temps, le voyageur et l’enfant apprennent à se connaître un peu mieux et Phineas, contrarié par la présence du garçon, comprend que ce dernier est traumatisé par la mort de ses parents, et très malheureux.

Dayton, 1903. Jeffrey et Phineas entrent dans la boutique d’Orville et Wilbur Wright qu’ils trouvent en pleine dispute au sujet d’Agnes Spence, qu’ils courtisent tous les deux. Tout à leur querelle, les frères Wright abandonnent leur atelier aux deux voyageurs qui achèvent leur prototype et le testent sous les yeux des frères Wright qui, éberlués et euphoriques, se remettent au travail.

France, 1918. Retour à l’époque où Mary Murphy accompagne Eddie Rickenbacker. A peine tombés (dans une meule de foin cette fois), Phineas et Jeffrey avisent l’avion du Baron Rouge qui vient de tuer deux pilotes américains. Pour permettre à Mary et Eddie de reprendre les airs, Phineas et Jeffrey prennent place dans un autre avion et attirent l’attention du Baron Rouge, qu’ils parviennent à descendre. Ils replongent dans le temps avant que leur propre avion ne s’écrase.

Quel est ce nouveau lieu où ils ont atterri ? D’après l’Omni, c’est l’Ecosse et, au vu des belligérants qui font bientôt leur apparition, Jeffrey comprend qu’ils sont tombés en pleine bataille de Hastings, en 1066

---

Voyages au bout du temps (1982) (s01x02): Les gladiateurs.

Résumé: Capoue, 73 avant J.-C. En tombant sur deux gladiateurs qui viennent de s’affronter devant le laniste Bitiatus et le sénateur romain Cicéron, Phineas et Jeffrey se font remarquer par ce dernier, qui leur fait affronter aussitôt une véritable bête, Tomeris. Séduit par leur performance, Cicéron les achète, ainsi que le gladiateur Spartacus, et les emmène avec lui à Rome. Là, ils font évader Spartacus afin de lui permettre de conduire la révolte d’esclaves qui l’a rendu célèbre, mais le gladiateur est repris et ils n’échappent eux-mêmes à la capture qu’en sautant dans le Temps.

Missouri, 1847. A peine tombés au milieu des bois, près d’une rivière, Jeffrey et Phineas viennent en aide à une femme noire poursuivie par un shérif, ses adjoints et un homme, Bastaine, qui affirme que la femme est une esclave qu’il a gagnée au poker. Ils n’ont d’autre choix que de les laisser l’emmener mais Jeffrey déclare qu’ils doivent l’aider, il s’agit en effet de Harriet Tubman, qui aida de nombreux esclaves à s’échapper par la voie de l’Underground Railroads, et elle n’est pas censée se trouver dans le Missouri. Phineas s’improvise donc joueur de poker, même s’il ignore tout de ce jeu, afin de regagner Harriet. Jeffrey, peu confiant dans les compétences de son compagnon, prend l’initiative avec un garçon des environs de faire échapper Harriet. Ils sont vite capturés par le shérif et ses adjoints mais, entre-temps, Phineas est parvenu à gagner Harriet aux cartes, elle est donc libre. Jeffrey et Phineas sautent à nouveau dans le Temps, non sans avoir réalisé que le petit complice de Jeffrey était le jeune Sam Clemens, le futur écrivain Mark Twain !

Rome, 73 avant J.-C. Retour dans la Ville éternelle afin de libérer aussi Spartacus, dont la révolte donnera un récit exemplaire aux esclaves du futur comme Harriet Tubman. Phineas doit affronter le gladiateur dans l’arène, sous les yeux d’un public enfiévré, mais Jeffrey pendant ce temps réussit à voler un char qu’il utilise pour faire évader Phineas et Spartacus sous les yeux éberlués de tout Rome. Libre, l’esclave Spartacus va pouvoir retourner à Capoue et, là, initier la révolte.

---

Voyages au bout du temps (1982) (s01x03): Billy et Bully.

Résumé: Cuba, 1898. Phineas et Jeffrey atterrissent au milieu de la révolution cubaine contre les Espagnols. Ils portent secours à Rita et apprennent que Teddy Roosevelt et ses Rough Riders n’ont pas gagné la bataille de San Juan Hill, qui devait permettre la victoire de la révolution. Et pour cause, Roosevelt a été tué par Billy the Kid dans l’Ouest ! Ils doivent donc faire un bond dans le passé pour rectifier cette erreur d’aiguillage.

Pennsylvanie, 1752. L’Omni les emmène en 1752 au lieu de les transporter dans l’Ouest. Ils rencontrent Benjamin Franklin et l’aident à réussir son expérience avec un cerf-volant censé capter la foudre.

L’Ouest, 1880. Arrivant en 1880 comme prévu, Phineas et Jeffrey tombent dans des sables mouvants et sont sauvés par William Bonney, alias Billy the Kid. Jeffrey se prend aussitôt d’une admiration irraisonnée pour le gunfighter, entrant en conflit avec Bogg qui lui interdit de toucher un révolver, alors que Billy veut lui apprendre à tirer. Ils rencontrent Teddy Roosevelt, passager de la diligence qu’attaquent Billy et ses trois compagnons, le futur Président des Etats-Unis n’a pas froid aux yeux et va jusqu’à gifler le gunfighter avant de refuser de saisir une arme pour l’affronter, choisissant de le narguer par le mépris. Billy en reste là sur l’instant mais, apprenant ensuite que l’homme venu de l’Est est décidé à le traquer, il retournent à Carson Wells pour le défier de nouveau. Phineas s’interpose, sauvant la vie du futur Président et désarmant Billy the Kid avant de le traiter comme un gamin insolent. Phineas et Jeffrey sautent dans le temps avant que Billy ne saisisse de nouveau son arme.

Cuba, 1898. Les deux voyageurs tombent à pic pour sauver Roosevelt et Rita tombés aux mains des Espagnols. Ils permettent à Roosevelt de remporter la victoire de San Juan Hill, rendant l’espoir aux révolutionnaires.

---

Voyages au bout du temps (1982) (s01x04): Chasse aux sorcières.

Résumé: Salem, Massachusetts, 13 novembre 1692 (vendredi). Jeffrey et Phineas atterrissent aux pieds de Abiah Folger, future mère de Benjamin Franklin, au moment où les colons de Salem s’apprêtent à la saisir pour la juger comme sorcière. Considérés comme des agents de Satan, ils sont condamnés à périr avec elle et Phineas est attaché sur un bûcher auquel on met le feu. Bien qu’enchaîné, Jeffrey parvient à le libérer et ils sautent dans le temps.

Massachusetts, 1924. Ils tombent au milieu d’une séance de spiritisme où le grand magicien Harry Houdini défie la médium Margaret de lui démontrer l’existence des esprits. Leur apparition, bien que brève, renverse les certitudes de Houdini. Juste avant qu’ils ne sautent à nouveau, Jeffrey remarque la lumière rouge de l’Omni, signe que quelque chose ne va pas sur cette ligne temporelle.

Baltimore, Maryland, 16 septembre 1814. Phineas et Jeffrey atterrissent à Baltimore juste le temps d’éviter que Francis Scott Key n’égare les paroles du futur hymne national américain, qu’il vient de coucher sur le papier.

Massachusetts, 1924. Jeffrey et Phineas permettent à Harry Houdini de ne pas être manipulé par Margaret, qui tente de les faire disparaître en les enterrant vivants tous les trois. C’est compter sans l’Omni qui leur permet de sauter dans le temps.

Afrique. Les trois voyageurs tombent par erreur au milieu d’une tribu africaine animée d’intentions visiblement hostiles. Il ne faut qu’un instant pour sauter à nouveau dans le temps.

Massachusetts, 1924 et en tombant au milieu d’une nouvelle séance de spiritisme, ils démasquent l’imposture de Margaret.

Salem, 14 novembre 1692. Retour à Salem, au lendemain de leur évasion, pour sauver Abiah Folger et confondre les filles du Révérend Parris, dont les accusations mensongères sont à l’origine de la chasse aux sorcières. Cela ne se fera pas, cependant, sans l’intervention d’un véritable fantôme.

---

Voyages au bout du temps (1982) (s01x05): Séparés.

Résumé: Sibérie. Perdus dans les neiges de Sibérie, Phineas et Jeffrey parviennent enfin à faire refonctionner l’Omni pour quitter ce lieu inhospitalier.

Aqaba, 1917. Ils tombent au milieu du raid mené par Lawrence d’Arabie et les forces arabes de Hussein ben Ali mais, au lieu de mettre les Ottomans en fuite, Lawrence est capturé. Saisi à son tour par les Ottomans, Phineas lance l’Omni à Jeffrey en lui ordonnant de s’enfuir.

Menlo Park, New Jersey, 19-21 décembre 1879. Jeffrey atterrit dans le jardin de Thomas et Mary Edison. Le temps qu’il se remette de la fumée respirée à Aqaba, Edison s’est emparé de l’Omni et l’a entièrement démonté pour en comprendre le fonctionnement ! Désespéré, Jeffrey comprend qu’il doit aider l’inventeur à démontrer au banquier J.P. Morgan la réussite de ses travaux sur l’électricité. Après quoi Edison remontera l’Omni, en espérant qu’il permettra à Jeffrey de retourner à Aqaba en 1917.

Aqaba, 1917. De retour à Aqaba, Jeffrey tombe à pic pour aider Phineas à s’évader en compagnie de Lawrence et de Medina, détenue elle aussi dans la prison. Ils gagnent les catacombes et parviennent à l’air libre. Lawrence est alors en mesure de remporter la victoire sur les Ottomans. 

Menlo Park, New Jersey, 31 décembre 1879. Jeffrey et Phineas arrivent à Menlo Park au soir du 31 décembre pour voir une rue entière illuminée par l’électricité.

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.