Sliders, les mondes parallèles (1996) (saison 02): Résumé des épisodes 06 à 10

Voici la suite de la saison 02 de la série télé Sliders, les mondes parallèles avec cinq nouveaux résumés et aperçus d’épisode.

Sliders, les mondes parallèles (1996) (s02x06): Le monde de Chronos.

Résumé: Dans un monde où les États-Unis sont sous domination Espagnole, les glisseurs sont des immigrés. Un autre immigré Canadien, Dennis McMillan, se fait arrêter en même temps que Wade, Rembrandt et le professeur Arturo. Quinn, parvenu quant à lui à s’échapper, trouve refuge chez Daelin Richards, une ancienne amie de lycée dont il était amoureux. Mais malheureusement, elle ne peut pas suivre les glisseurs car McMillian a blessé son frère et elle préfère rester avec lui. Ils arrivent ensuite dans un monde où Quinn est parti vivre à Seattle. Rembrandt suggère à Quinn qu’il devrait trouver Daelin dans ce monde. Ce dernier parvient à arranger les choses avec son double et Daelin. Mais dans le monde suivant, où le temps s’écoule à l’envers uniquement pour ses habitants, les glisseurs sont accusés du meurtre de Daelin.

Notes:

  • Toute l’histoire tourne étrangement autour de Quinn, les autres glisseurs semblant moins impliqués.
  • Charlie O’Connell (frère cadet de Jerry O’Connell) fait une courte apparition dans cet épisode, il revient ensuite dans l’épisode 7 de la troisième saison puis sera un personnage principal du sixième au dernier épisode de la quatrième saison.

Sliders, les mondes parallèles (1996) (s02x07): Un monde sans technologie.

Résumé: Les glisseurs tombent dans un monde où les gens n’ont jamais développé la technologie. Un éclair s’étant abattu sur le vortex, Quinn se retrouve prisonnier du plan astral et ses amis ne peuvent ni le voir ni l’entendre. Toutefois, une jeune femme nommée Gillian pouvant communiquer avec les esprits va tenter de servir d’intermédiaire entre Quinn et le reste du groupe. Après avoir libéré Quinn, les glisseurs arrivent dans un monde de nudistes.

Notes:

  • Une allusion est faite à l’épisode un monde hippie (S01x03).
  • Une allusion est faite à l’épisode la fin du monde (S01x06).
  • Will Sasso (Gomez Calhoun) apparaît dans cet épisode.
  • A la fin de l’épisode, Arturo apprend au père de Quinn que le vortex reste ouvert 60 secondes.

Sliders, les mondes parallèles (1996) (s02x08): Un monde clairvoyant.

Résumé: Alors que Wade rêve qu’elle est mariée à un marquis dans un monde où les États-Unis ont adopté le principe de vivre de l’Inde, les glisseurs arrivent ensuite sur une Terre où tout le monde semble doté du don de voyance, et y trouve un homme qui clame être le mari de Wade.


Sliders, les mondes parallèles (1996) (s02x09): Un monde d’envahisseurs.

Résumé: Les Glisseurs arrivent dans un monde qui semble abandonné mais le minuteur est déréglé par des interférences quand un vaisseau non identifié s’approche et que Quinn pointe le faisceaux du vortex dessus.

Notes:

  • C’est la première apparition des Kromaggs qui grâce à l’enlèvement de Quinn et à leur mise en scène feront leur retour dans la Saison 4.
  • Le double de Quinn, qui lui avait donné la formule de la glisse dans l’épisode le monde selon Lénine, l’a également livrée aux Kromaggs.
  • Jason Gaffney (Conrad Bennish Jr) apparaît dans cet épisode.

Sliders, les mondes parallèles (1996) (s02x10): Un monde de renommée.

Résumé: Rembrandt secoué par ses dernières aventures raconte à un psychiatre ce que les glisseurs viennent de vivre dans le monde précèdent. Lui et les autres croyaient être revenus sur leur Terre d’origine, Quinn et le professeur Arturo leur demandèrent alors de ne pas divulguer le secret de la glisse, mais Arturo trahit le serment, révéla aux médias la glisse, et s’attribua cette découverte. Il organisa le cambriolage de la maison de Quinn pour récupérer le minuteur. Quinn découvrit que les glisseurs n’étaient en fait pas sur leur Terre grâce à de menus détails, Wade refuse de le croire jusqu’à avoir une confirmation : Le Golden Gate Bridge est dans ce monde remplacé par L’Azur Gate Bridge. Par conséquent, Quinn, Wade et Rembrandt décidèrent de récupérer le minuteur chez le professeur, et découvrir que leur professeur a été capturé par son double. Le psychiatre croyant que Rembrandt est fou appelle une ambulance mais après que les glisseurs ont glissé, c’est lui qui est emmené aux urgences psychiatriques.

Notes:

  • Rembrandt sert de narrateur dans cet épisode.
  • Une allusion est faite à l’épisode un monde sans maladie (S01x05).
  • Une allusion est faite à l’épisode la fin du monde (S01x06).
  • Une allusion est faite à l’épisode le monde de l’intellect (S01x07).

Personne ne sait quel Arturo a embarqué avec les autres, mais d’après une interview de Tracy Tormé, il y aurait cependant quelque indices dans les épisodes suivants permettant de savoir quel Arturo ils ont embarqué.

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.

Sliders, les mondes parallèles (1996) (saison 02): Résumé des épisodes 01 à 05

La saison 02 de la série télé Sliders, les mondes parallèles commence aujourd’hui sur le blog avec les résumés et aperçus des cinq derniers épisodes, mais avant, voici le générique de début de cette saison.

Sliders, les mondes parallèles (1996) (saison 02): Générique de début.

https://youtu.be/AtsZSkm1214

Résumé de la saison 02: A la fin du premier épisode de la deuxième saison, Un monde mystique, le groupe revient sans doute sur son monde d’origine, et a quelques minutes pour décider si oui ou non il y est vraiment revenu. En si peu de temps, Quinn Mallory dispose de très peu de moyens pour vérifier s’ils sont ou non chez eux. Il doit utiliser des indices contextuels pour décider. Malheureusement, pendant leur absence, de petits événements ont eu lieu qu’ils croient peu probables de s’être produits sur leur propre monde, tel un titre de journal qui annonce, « O. J. Simpson arrêté pour double assassinat ». Lorsque le portail de sa maison ne grince pas, comme il le devrait dans son monde, Quinn émet l’hypothèse selon laquelle ils ne sont pas sur Terre, avant de lancer une nouvelle glisse. Il est alors révélé que le jardinier des Mallory avait huilé la porte peu de temps avant leur arrivée, et que la mère de Quinn est encore en deuil sur sa disparition.

Hormis cette visite de deux minutes sur leur monde originel, les Sliders ne sont toujours pas près de rentrer chez eux. Au cours de cette saison, ils rencontrent les Kromaggs pour la première fois, dans l’épisode Un monde d’envahisseurs. La présence des Kromaggs est de courte durée, mais ils deviennent une partie de l’intrigue principale de la série dans les saisons suivantes. Un point qui a intrigué les fans de la série durant de nombreuses années a été la fin de l’épisode Un monde de renommée, où Arturo s’était battu avec son double, et seulement un d’entre eux a glissé. Le créateur de la série Tracy Tormé a fini par confirmer, des années plus tard, que c’est le double d’Arturo qui a accompagné les Sliders à partir de cet épisode, révélation qui n’a finalement eu que très peu d’importance dans les épisodes suivants.

Vers la fin de la deuxième saison, le besoin d’élargir le champ d’action de la série se fait sentir, Wade rencontre un enchanteur qui la séduit dans ses rêves, les Sliders découvrent l’existence d’une race guerrière d’« humains alternatifs » appelés les Kromaggs. Les éléments fantastiques et surnaturels commencent à se frayer un passage, tendance qui ne fera que s’accentuer dans la troisième saison.


Sliders, les mondes parallèles (1996) (s02x01): Un monde mystique.

Résumé: Les glisseurs décident d’aller soigner Quinn, qui s’est pris une balle dans l’épaule. Le docteur qui le guérit exige une somme astronomique que les glisseurs n’ont pas. Furieux, le docteur ordonne à son serviteur de capturer Quinn afin de lui voler son cerveau, mais l’opération échoue, car Quinn est délivré. A la suite de cela, les glisseurs rencontrent le double de Quinn, un sorcier qui aurait le pouvoir de faire voyager les gens entre les mondes mais en voulant renvoyer le groupe dans leur propre dimension, il expédie les glisseurs dans une dimension parallèle où le portail de Quinn ne grince pas (alors qu’il grince dans son monde) et ils repartent. Ce qu’ils ignorent, c’est que les charnières du portail avaient été graissées pendant leur absence, et qu’il s’agissait donc de leur propre monde.

Notes:

  • On retrouve des personnages de la première saison, comme le jardinier, le chauffeur de taxi ou encore l’avocat.
  • Cet épisode montre bien le changement de personnalité de Rembrandt.
  • Nicholas Lea qu’on a vu dans un monde parfait s’éclipse rapidement. L’acteur aurait dû rester plus longtemps dans Sliders mais la FOX ne souhaitait pas le voir dans 2 rôles à la fois, et tenait particulièrement à son rôle de Krycek dans X-Files.

Sliders, les mondes parallèles (1996) (s02x02): Un monde sans constitution.

Résumé: Les glisseurs sont dans un monde où les femmes portent la barbe et la moustache. Ils sont témoins d’un meurtre et parviennent à s’échapper vers un autre monde où la population est identique (à l’exception que les femmes n’ont plus de barbes) et alors que le même meurtre va se reproduire. Wade a le temps de crier « il a une arme » et le meurtrier et la victime échangent leurs rôles. Dans ce monde, une partie de la Constitution des Etats-Unis a été supprimée.

Notes:

  • Rebecca Gayheart apparaît en tant que Guest dans cet épisode.
  • Will Sasso (Gomez Calhoun) apparaît dans cet épisode.
  • Gary Jones (Michael Hurley) apparaît dans cet épisode.

Sliders, les mondes parallèles (1996) (s02x03): Un monde carcéral.

Résumé: Les glisseurs arrivent dans un monde où San Francisco est une gigantesque prison victime de séismes violents. Mais ils ne sont pas seuls car Quinn a sauvé une femme du monde précédent, des griffes de son fiancé violent et brutal. Le fiancé va malheureusement les suivre lui aussi.

Note:

  • Guest star: Jeffrey Dean Morgan dans le rôle de Sid.

Sliders, les mondes parallèles (1996) (s02x04): Un monde sans homme.

Résumé: Les glisseurs arrivent sur une Terre où la population masculine a été décimée à la suite d’une guerre bactériologue. Les quelques hommes ayant été épargnés par ce virus ont été emmenés dans un centre de reproduction. Quinn et Rembrandt parviennent à s’échapper mais séparément. Arturo est quant à lui repris et il va devoir compter sur Rembrandt, Wade et David, un homme qu’ils ont rencontré dans ce centre mais qui affirme vouloir les aider. Quinn, de son côté, est recueilli par une boulangère qui souhaiterait qu’il lui fasse un enfant. Mais il ne sait pas comment il doit réagir car il craint d’être ingrat ou de ne pas savoir jouer son rôle de père.

Note:

  • Wade fait une allusion à l’épisode un monde au féminin (s01x08).
  • Rembrandt fait une allusion à l’épisode un monde pour Rembrandt (s01x09).
  • Rebecca Chambers (Michelle, la fiancée sauvée dans un monde carcéral (s02x03) n’apparaît plus dans cet épisode.
  • Rembrandt refuse de raser sa moustache bien que déguisé en femme, en prétendant « j’ai une moustache depuis la maternelle, je ne la couperai pour rien au monde ». Pourtant à partir de la saison 4, il en est dépourvu.

Sliders, les mondes parallèles (1996) (s02x05): Un monde impitoyable.

Résumé: Les glisseurs sont sur une planète où lors de la guerre de sécession le Texas a réussi à fonder une République qui s’étend jusqu’à la Californie. Afin de se rassasier, ils rentrent dans un saloon et ils s’attirent bien vite des ennuis lorsque Quinn aide un homme à terre. Il est contraint de tuer l’homme qui le défi en duel, Jed Dalton qui est l’avocat de l’entreprise de Jack Bullock. Le Shérif embarque Quinn mais ce dernier se retrouve vite à rencontrer Jack Bullock, un homme puissant qui semble avoir du pouvoir sur la police. Il propose un travail à Quinn ce qui lui attire de gros ennuis, surtout quand lui et les autres aident Priscilla, présidente de Hardaway Computers dont le mari a été abattu par les ordres de Bullock un an plus tôt.

Note:

  • James Denton apparaît dans le rôle de Jack Bullock.

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.

Sliders, les mondes parallèles (1995) (saison 01): Résumé des épisodes 06 à 10

Nous voilà déjà arrivé à la fin de la saison 01 de la série télé Sliders, les mondes parallèles avec les résumés et aperçus des cinq derniers épisodes de la saison.

Sliders, les mondes parallèles (1995) (s01x06): Fin du monde.

Résumé: Les glisseurs arrivent dans un monde où il n’y a jamais eu de bombe atomique. Le problème est que dans deux jours, un gigantesque astéroïde s’écrasera sur cette Terre, alors que les glisseurs doivent y rester trois jours. Les gens vivent de manière différente ces derniers jours du monde : alcool, drogue, religiosité, sexe, suicide, etc. Rembrandt est furieux contre Quinn et décide d’être seul. Après avoir marché dans la rue, il se fait inviter à une fête mais part avec la propriétaire des lieux servir de la nourriture aux nécessiteux dans une église lorsqu’il voit que la soirée tourne au désastre. Pendant ce temps, Quinn et Wade se rapprochent tendrement tandis qu’Arturo tente avec l’aide de Conrad Bennish, de fabriquer une bombe afin de stopper l’astéroïde. Une fusée, contenant l’arme, est envoyée in extremis vers l’astéroïde, qui explose : la Terre est sauvée. Alors que les glisseurs sont sur le point de quitter ce monde, le professeur Arturo se rend compte qu’il a perdu les plans de l’arme nucléaire qu’il a fabriquée. La dernière image de l’épisode montre le jeune scientifique hippie tirant sur le monde en proclamant « y a pas intérêt à me chercher ».

Notes:

  • Seul épisode de la série dont le titre en français ne commence pas par les mots « un monde ».
  • Jason Gaffney (Conrad Bennish Jr) apparaît dans cet épisode.
  • Avant-dernier épisode où apparaît Conrad Bennish. L’acteur fait une apparition lorsque les « glisseurs » sont prisonniers des Kromaggs sur la Terre 113 (s02x09).
  • On y apprend que Quinn aime la paléontologie.

Sliders, les mondes parallèles (1995) (s01x07): Le monde de l’intellect.

Résumé: Les glisseurs arrivent sur une Terre où Quinn et Arturo sont des escrocs, mais sont célèbres pour avoir inventé la glisse. Afin de pouvoir (peut-être) rentrer chez eux, Quinn et le professeur empruntent l’identité de leurs doubles. Quinn est ainsi forcé de participer à un jeu télévisé sportif appelé « mindgame » mais son remplaçant contacte la mafia afin de le dissuader. Ainsi Quinn est victime d’un chantage, il ne joue pas et la mafia le laisse tranquille. Le problème, c’est que le coach compte énormément sur Quinn afin de gagner le titre de meilleure équipe du championnat, pendant ce temps, Arturo rencontre le double de sa femme, morte sur sa terre d’origine et tente de recoller les morceaux d’un couple brisé en enregistrant une cassette vidéo à l’attention de son double.


Sliders, les mondes parallèles (1995) (s01x08): Un monde au féminin.

Résumé: Les glisseurs arrivent sur une Terre où les femmes ont pris le pouvoir en 1200 environ. En conséquence, elles occupent les métiers les plus valorisants tandis que les hommes, eux, sont relégués à des métiers de second rôle. Ils doivent rester six semaines dans ce monde. Wade parvient à trouver du travail en tant que conseillère pour le maire sortant Anita Ross, et Quinn est engagé dans un premier temps comme secrétaire mais il s’en va peu après. Arturo a alors une étrange idée, se faire élire premier homme maire de San Francisco. Les rédacteurs d’un magazine masculin sont intéressés par cette idée et décident de l’encourager.

Pendant ce temps Rembrandt, qui chante dans la rue, rencontre une femme qui lui dit qu’elle peut l’aider à enregistrer des disques, mais l’ancien amant de cette femme lui ouvre plus ou moins les yeux.

Arturo se rend compte que le soir de l’élection coïncide à peu près avec la glisse. Il décide dans un premier temps de pleurer lors d’un débat télévisé afin de perdre en popularité mais l’effet inverse se produit. Il va alors parier avec Wade que s’il perd, il sera son esclave dans le prochain monde. Les élections semblent donner raison à Wade, mais alors que les glisseurs ont atterri dans un monde paradisiaque, la population du monde qu’ils viennent de quitter s’aperçoit qu’il y a eu une erreur et qu’Arturo est le vainqueur de l’élection.


Sliders, les mondes parallèles (1995) (s01x09): Un monde pour Rembrandt.

Résumé: Après s’être échappé d’une Terre où Quinn était sur le point d’être condamné à mort parce qu’il avait jeté de la peinture sur une autoroute, les glisseurs arrivent sur une Terre où Rembrandt est considéré comme un Dieu parce qu’il a accepté la proposition d’un célèbre imprésario qu’il a refusé sur notre monde. Rembrandt est très heureux mais le problème, c’est qu’il était censé être mort il y a huit ans. Les journalistes font sensation avec ce reportage mais Maurice Fish, un ancien choriste du groupe où Rembrandt jouait, tend un piège au charmeur, il l’assomme en lui faisant croire qu’il a retrouvé sa voiture. Quinn, Wade et Arturo vont tenter avec l’aide du double de Rembrandt, de retrouver leur ami. Rembrandt semble déterminé à prendre la place de son double, mais celui-ci revient sur sa décision, à la suite d’une remarque de Wade.

Notes:

  • C’est le premier épisode où Rembrandt tient un rôle vraiment important.
  • Clinton Derricks-Carroll tient pour la première fois le rôle du double de Rembrandt.
  • Lorsque le journaliste fait le reportage sur Rembrandt, il identifie le professeur Arturo comme étant Luciano Pavarotti et Quinn comme Jim Morrison.
  • Will Sasso (Gomez Calhoun) apparaît dans cet épisode.

Sliders, les mondes parallèles (1995) (s01x10): Un monde parfait.

Résumé: Les glisseurs se trouvent sur une Terre où la population est très agréable et gentille. Il n’y a aucun problème de misère ou de guerre quelconque. Wade, Rembrandt, Quinn et le professeur Arturo sont accompagnés par un chien nommé Henry. Wade, Rembrandt et Arturo retirent de l’argent à un distributeur. Plus tard, Wade et Quinn vont faire du cheval tandis que le professeur qui pêche avec Rembrandt, se ridiculise. Wade apprend qu’elle a gagné à la loterie et elle fait la connaissance de deux autres gagnants : Ryan, qui tombe sous son charme et Julianne dont Rembrandt tombe amoureux. Mais Quinn et le professeur découvrent que les gens qui gagnent à la loterie sont en fait désignés pour être tués et faire de la place. Avec Ryan et Henry, les glisseurs sautent hors de cette terre, mais Quinn, qui reçoit une balle dans l’épaule, perd beaucoup de sang et s’évanouit.

Note:

  • Nicholas Lea qui joue le rôle de Ryan a dû écourter son rôle et n’apparaît donc pas dans les épisodes suivant celui-ci. Il fait néanmoins une petite apparition dans le premier épisode de la saison 2 (Un monde mystique).

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.

Sliders, les mondes parallèles (1995) (saison 01): Résumé des épisodes 01 à 05

Une nouvelle série arrive sur le blog (en remplacement de la série télé Tessa à la pointe de l’épée), c’est la série télé Sliders, les mondes parallèles dont voici les résumés et aperçus des cinq premiers épisodes.

Sliders, les mondes parallèles (Sliders) est une série télévisée de science-fiction américaine en 88 épisodes de 44 minutes, créée par Tracy Tormé et Robert K. Weiss, diffusée entre le 22 mars 1995 et le 16 mai 1997 sur le réseau Fox puis du 8 juin 1998 au 4 février 2000 sur Sci Fi Channel.

En France, les quatre premières saisons de la série ont été diffusées du 16 avril 1996 au 28 mars 2000 sur M6, la cinquième et dernière saison a été diffusée du 28 février au 25 avril 2004 sur 13e rue. L’intégralité de la série a été diffusée courant 2006 sur Sci-Fi et rediffusée du 4 janvier 2010 au 12 mars 2010 sur Virgin 17 puis à partir du 23 août 2021 sur AB1. Au Québec, elle a été diffusée à partir de février 2000 sur Ztélé.

La série suit un groupe de Sliders (glisseurs), qui utilisent un vortex pour « glisser » entre les différents univers parallèles. Pour les deux premières saisons, la série a été produite à Vancouver, au Canada. Elle a ensuite déménagé à Los Angeles, où ont été filmées les trois dernières saisons.

Histoire:

Quinn Mallory, un jeune étudiant véritable génie de la physique, invente dans son sous-sol un appareil capable de générer un vortex qui débouche sur des réalités parallèles, des mondes où l’histoire de la Terre a évolué de manière différente.

Pour montrer que son invention fonctionne à son amie Wade Wells et à son sceptique professeur de physique, Maximilian Arturo, il active un vortex qu’il peut contrôler à l’aide d’un Minuteur (Timer, en VO), un appareil ressemblant à une télécommande, qui détermine le temps restant à passer dans le monde parallèle. Rembrandt Brown, un chanteur sur le retour, est emporté avec eux par accident.

Malheureusement pour eux, ils atterrissent dans un monde froid et austère, qui a connu une ère glaciaire. Une tornade glacée s’abat sur eux, et Quinn ne respecte pas la règle du minuteur qui impose d’attendre la fin du décompte pour ouvrir un nouveau vortex et retourner sur leur Terre d’origine. Du coup, le vortex nouvellement créé ne les ramène pas dans leur monde, mais dans un autre monde parallèle.

Sans espoir de choisir leur chemin chaque fois que le vortex s’ouvre, ils « glissent » (To Slide en VO) d’univers en univers, avec le risque, s’ils ratent la glisse, de rester bloqués dans le monde parallèle pour une longue durée qui varie selon les mondes (au début de la série, il est question de 29 ans).

De plus, ils rencontrent parfois leurs doubles alternatifs, les homologues.

Voici le générique de début de la saison 01.

Sliders, les mondes parallèles (1995) (saison 01): Générique de début.

https://youtu.be/6jW4TN8Fx4A

Résumé de la saison 01: Quinn Mallory de San Francisco, en Californie, est un étudiant diplômé de physique spécialisé dans la théorie des cordes. Il pense créer dans sa cave un dispositif anti gravité qui s’avère être un vortex menant vers ce qu’il pense être des univers alternatifs. Il développe son invention dans la mesure où non seulement il peut envoyer des objets par le biais de la passerelle qu’il a créée, mais aussi, avec l’utilisation d’une minuterie – sorte de télécommande de télévision qui contrôle l’ouverture des vortex et le temps à passer dans le monde parallèle, un dispositif d’espace-temps – de les faire revenir à leur point d’origine. Il décide donc d’être le premier humain à traverser le vortex. Après sa glisse initiale, il revient à son point de départ et découvre un double de lui, provenant d’un autre univers. Ce double lui cause un peu de souci mais l’aide à résoudre la dernière pièce manquante dans l’équation du glissement, comprenant une solution à la théorie du champ unifié. Cependant, le double commence à avertir Quinn de quelque chose et disparaît dans le vortex avant que Quinn ait la possibilité d’entendre son avertissement en entier.

Sa meilleure amie Wade Wells et son professeur Maximillian Arturo se joindront à lui pour son deuxième essai. Toutefois, le vortex grandit de façon instable et devient hors de contrôle. Rembrandt Brown dit « Le Charmeur », qui conduit une automobile près de la maison de Quinn à ce moment précis, est accidentellement aspiré à travers le vortex avec eux.

Lorsqu’ils sont confrontés à une situation de vie ou de mort, la minuterie est activée à l’avance – plus de quatre heures avant l’échéance prévue. Son double avait essayé de prévenir Quinn de ne pas activer la minuterie avant la date indiquée sur la télécommande sinon il ne reviendrait pas sur le précédent portail (sa maison) mais glisserait de monde en monde sans pouvoir rentrer chez lui. Comme il l’a fait, les glisseurs sont désormais soumis à tout vortex s’ouvrant lorsque le compte à rebours de la télécommande arrive à son terme. Cela ne leur permet pas de contrôler les univers, le minuteur leur imposant chaque saut et la durée avant le prochain vortex. Les Sliders poursuivront dans cette voie, d’univers en univers, en espérant trouver le chemin du retour.

Les thèmes communs au cours de cette saison mentionnent l’exploration des questions politiques et les apparences des mêmes quatre personnages récurrents, en montrant comment leurs situations ont changé dans les réalités alternatives. Si on veut bien accepter le postulat de départ (les mondes parallèles sont quasiment tous construits sur le même modèle que le nôtre), il permet une déclinaison aussi riche qu’intéressante sur le mode « et si …? ». Le plus souvent traitées avec humour, les histoires s’amusent à secouer les codes de la société américaine, de façon parfois un peu caricaturale mais toujours inventive.

Sliders, les mondes parallèles (1995) (s01x01 et 02): Le monde selon Lénine (Partie 01 & 02).

Résumé: Quinn Mallory se réveille et découvre qu’il est en retard pour l’université. Avant d’y aller, il jette un coup d’œil au vortex qu’il a créé dans son sous-sol. Il utilise ensuite son magnétoscope afin de visionner des vidéos datant des 13 et 21 septembre. En arrivant à l’université où enseigne son professeur de physique, Maximilian Arturo, il discute avec quelques amis puis part chez Doppler (où il retrouve Wade, sa meilleure amie d’enfance). En rentrant chez lui, Quinn enregistre encore deux vidéos datant du 25 septembre puis du 26 où il explique les théories du minuteur qu’il a conçu pour le vortex. Le 27 septembre, le jour anniversaire de sa mère, il embarque pour la première fois seul en réglant son minuteur sur 15 minutes. Il croit avoir échoué mais il arrive dans un monde où les feux de circulation routière sont inversés, où Elvis Presley, John Fitzgerald Kennedy et Marilyn Monroe sont encore vivants et où sa mère s’est remariée avec Jake le jardinier dont elle attend un enfant, tandis que les CD font place aux disques vinyle et que la terre est menacée par un refroidissement. Rentré dans son propre monde, Quinn est impatient de faire preuve de sa découverte au professeur Arturo, mais celui-ci se montre étrangement vexé et refuse de lui adresser la parole. Lorsqu’il retrouve Wade chez Doppler, Quinn apprend qu’il a perdu son travail et qu’il l’a embrassée. En réalité, un de ses doubles vient le prévenir qu’il est la cause de tout cela et lui donne même quelques conseils avec le minuteur, mais il part sans l’avertir de ne pas toucher à la reconfiguration de l’appareil. Le soir, Arturo et Wade se rencontrent en rendant visite à Quinn qui leur fait part de sa découverte.

Pendant ce temps, Rembrandt Brown, un chanteur à la carrière un peu minable, surtout depuis qu’il a dissous son groupe, les Spinning Topps, espère la relancer en allant chanter l’hymne national sur un stade. Lui et sa Cadillac rouge sont avalés par le vortex de Quinn qui avait augmenté la puissance de son appareil. Tous quatre arrivent dans un monde polaire et pour ne pas être détruit par une tornade, Quinn est obligé de réactiver son minuteur et les glisseurs arrivent dans un parc et se croient rentrés chez eux, même s’ils ne comprennent pas pourquoi ils ne se trouvent pas dans le sous-sol de Quinn. Rembrandt quitte le groupe pour rattraper son retard et prend un taxi. Mais il est surpris d’entendre une hymne aussi différent de celui qu’il connaissait1. Lorsque le chauffeur lui demande un billet pour le péage, il donne un dollar et est alors emmené en prison car il est accusé d’être un provocateur capitaliste, opposé aux communistes au pouvoir. Wade se rend compte elle aussi du problème lorsqu’elle doit passer un appel téléphonique. Arturo et Quinn se rendent compte qu’ils sont sur un monde où la Guerre froide se déroule à l’envers : les Soviétiques sont sur le point de gagner, contrairement aux Américains qui perdent. Le double de Wade, un soldat Américain, meurt pendant une tentative d’évasion du goulag dans lequel elle était incarcérée, tandis que le professeur Arturo prend la place de son double, un général inféodé aux Soviétiques. Le groupe libère Rembrandt et s’enfuit dans le vortex. Ils arrivent chez eux et sont très heureux d’avoir pu retourner sur leur Terre. Le problème, c’est que le père de Quinn, qui en fait s’était fait renverser par une voiture il y a dix ans environ, est toujours vivant

Notes:

  • La Terre d’origine de Quinn n’est pas ce qu’il croit être car dans les épisodes suivants s’y déroulent des évènements que nous n’avons pas constatés, comme l’invasion des Kromaggs.
  • Le double de Quinn qui lui donne quelques conseils avec le minuteur revient dans l’épisode « Un monde de brume » (s03x21).
  • Jason Gaffney (Conrad Bennish Jr) apparaît dans cet épisode.
  • Gary Jones (Michael Hurley) apparaît dans cet épisode.

Sliders, les mondes parallèles (1995) (s01x03): Un monde hippie.

Résumé: Bennish, qui se trouve sur le monde d’origine des glisseurs, est interrogé par le FBI car il est soupçonné d’être impliqué dans la disparition des glisseurs. Ceux-ci, qui se trouvent sur une terre peuplée de guêpes-araignées, ont un problème avec le minuteur qui ne fonctionne plus. Wade et Rembrandt parviennent à sauter dans un vortex mais Quinn et le professeur sont obligés d’en activer un autre. Sans le savoir, les glisseurs atterrissent tous les quatre dans le même monde mais ils sont séparés en deux groupes. Ainsi, sur une terre hippie où la révolution sexuelle se poursuit, où l’Australie du Nord est en guerre contre celle du Sud et où Oliver North est président, Wade est prise pour une prophète voyageant de monde en monde. Rembrandt, lui, cherche à savoir s’il existe un autre Rembrandt dans ce monde et se fait passer pour lui sans savoir que son double (présumé mort) est le frère d’un vantard agaçant, le mari d’une femme acariâtre et le père d’un adolescent insolent. Quinn et le professeur, de leur côté, tentent de réparer le minuteur tout en essayant d’échapper aux autorités locales qui les prennent pour des anarchistes.

Notes:

  • Bien qu’il soit diffusé comme cinquième épisode, il est en réalité le troisième de la série.
  • Jason Gaffney (Conrad Bennish Jr) apparaît dans cet épisode.
  • Les personnes du FBI qui interrogent Quinn et Arturo sont les mêmes que celles qui interrogeaient Bennish.
  • Une scène coupée de cet épisode nous explique le fonctionnement du minuteur, en effet, dans l’épisode 1, Quinn active le Minuteur trop tôt, provoquant ainsi un dysfonctionnement particulièrement grave, puisqu’il empêche les Glisseurs de contrôler l’arrivée de leur prochaine glisse. Dans toute la suite de la série, les Glisseurs doivent constamment surveiller leur « fenêtre d’opportunité », sous peine de rester coincés pendant 29 ans dans le monde qu’ils occupent à ce moment-là.
  • A la fin de l’épisode, pourquoi ne peuvent-ils donc plus activer le Minuteur prématurément, comme ils l’avaient fait dans le Pilote et dans le monde des guêpes-araignées ?

Sliders, les mondes parallèles (1995) (s01x04): Un monde très « British ».

Résumé: Les glisseurs arrivent sur une Terre où les Etats-Unis ne semblent pas avoir connu la guerre d’indépendance. Conséquence, les Etats-Unis sont en fait les Etats-Unis Britanniques d’Amérique. Arturo se fait alors passer pour son double, un shérif qui a prévu d’assassiner le prince Harold, le dernier prétendant au titre. Le problème, c’est que le prince Harold tombe amoureux de Wade.

Notes:

  • L’histoire commence dans le monde submergé de la fin de l’épisode 3, ce qui en fait dans la chronologie de l’histoire l’épisode 4.
  • Gary Jones (Michael Hurley) apparaît dans cet épisode.

Sliders, les mondes parallèles (1995) (s01x05): Un monde sans maladie.

Résumé: Après être restés sur une Terre où Quinn est multimillionnaire grâce au pétrole trouvé dans son sous-sol, les glisseurs arrivent dans un nouveau monde. Wade manque de se faire renverser par un camion, mais un inconnu la sauve. Pour le remercier, elle l’embrasse sur la joue, mais l’inconnu s’offusque étrangement. Peu après, les glisseurs s’en vont manger un morceau mais découvrent que le restaurant en question est un détecteur anti-maladie. Rembrandt voit le portrait de Quinn aux sanitaires et le groupe prend la fuite. Parti chercher de l’aspirine pour Wade avec le professeur, Quinn est emmené dans un laboratoire car on le prend pour son double. Toutefois, une jeune femme médecin l’aide car elle comprend qu’il ne s’agit pas du Quinn de ce monde et se demande pourquoi ce Quinn-ci n’est pas malade. Pendant ce temps, l’état de Wade empire. En fait, sur cette Terre, les antibiotiques n’ont jamais été inventés parce que la pénicilline n’a jamais été découverte. Par conséquent, les personnes ayant suffisamment d’argent disposent d’installations sanitaires mais les plus démunis meurent, faute d’avoir pu recevoir des soins. Le professeur Arturo fabrique un antibiotique à base de moisissures, le confie au double de Quinn, et les glisseurs parviennent à s’échapper mais se retrouvent dans un monde de cannibales.

Note: Will Sasso (Gomez Calhoun) apparaît dans cet épisode.

ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.