Nous voilà arrivé à la fin de la saison 02 de la série télé Sliders, les mondes parallèles avec les résumés et aperçus des trois derniers épisodes de la saison.
Sliders, les mondes parallèles (1996) (s02x11): Le monde des dinosaures.
Résumé: Les glisseurs partent d’un monde où ils ont dû porter des colliers les empêchant de mentir en les électrocutant et arrivent dans un monde où les dinosaures n’ont jamais cessé d’exister. Quinn part à la recherche du minuteur qui a été égaré pendant que Wade et Rembrandt restent avec le professeur qui s’est foulé la cheville. La situation semble désespérée (disparition de Quinn, perte du minuteur) et les glisseurs ne peuvent même pas se réconforter en mentant sur leurs chances de survie à cause des colliers.
Notes:
- Le titre original de cet épisode est une référence au proverbe latin: In Vino Veritas (dans le vin la vérité).
- Une allusion est faite à l’épisode un monde sans technologie (s02x07).
- Jerry O’Connell n’apparaît pas pendant une grande partie de cet épisode, parce qu’il avait besoin de beaucoup plus de temps pour tourner le film Jerry Maguire.
Sliders, les mondes parallèles (1996) (s02x12): Un monde incorruptible.
Résumé: Les glisseurs partent d’une Terre où 84 % de la population ont fait des études de droit pour se diriger ensuite vers une Terre où les policiers sont corrompus. Ils atterrissent accidentellement lors du mariage de deux familles, l’une d’origine Italienne, l’autre de religion Juive, qui s’avèrent être les deux plus grandes familles du crime. Rembrandt est bientôt pris pour son double, qui n’est autre que le directeur adjoint de la très célèbre bande des incorruptibles. Mais tout se complique lorsqu’il accepte accidentellement une somme d’argent en pot-de-vin.
- Mel Tormé, le père de Tracy Tormé, créateur de la série, fait une apparition dans son propre rôle.
- On apprend que Quinn sait compter les cartes en s’appuyant sur la théorie des nombres.
- Will Sasso (Gomez Calhoun) apparaît dans cet épisode.
Sliders, les mondes parallèles (1996) (s02x13): Un monde de jeunes.
Résumé: Les glisseurs arrivent sur une Terre où ils découvrent le double de Quinn noyé dans sa piscine. Quinn accepte donc de le remplacer, d’autant plus que son double était marié à celui de Wade. Seulement la vraie Wade va finir par découvrir les circonstances exactes de cette noyade. Pendant ce temps, Rembrandt et le professeur Arturo se font arrêter dans la rue pour une bagarre et découvrent le mode de vie d’un monde où les personnes âgées de plus de trente ans sont considérées comme vieilles.
Note:
- C’est le premier épisode où les glisseurs vivent deux histoires différentes.
ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.