Vers l’infini et au-delà, voilà le moment d’aller rejoindre l’équipe Lightyear pour Les aventures de Buzz l’Eclair dans les résumés et aperçus des épisodes 16 à 20.
Les aventures de Buzz l’Eclair (2000) (s01x16): Prison modèle.
Résumé: Booster et XR emmènent Torque en prison, le planétoïde PC-7, mais Torque conçoit une évasion à l’aide d’un casque qui change de personnalité.
Les aventures de Buzz l’Eclair (2000) (s01x17): Le lavage de cerveau.
Résumé: Klerm kidnappe Buzz et utilise son esprit pour créer une armée de Slam-Bots.
Les aventures de Buzz l’Eclair (2000) (s01x18): Le mariage de Mira.
Résumé: Lord Angstrom organise Mira pour épouser Fop Doppler comme une distraction pour son complot visant à renverser le roi Nova.
Les aventures de Buzz l’Eclair (2000) (s01x19): Panique sur Bagnos.
Résumé: L’équipe Lightyear est envoyée à Bathyos pour trouver qui aide les contrebandiers à voler des cristaux de fusion.
Les aventures de Buzz l’Eclair (2000) (s01x20): Le chasseur de primes.
Résumé: Brain Pod #13 est défectueux du service de Zurg et Zurg veut soit le récupérer, soit le détruire. Il fait appel au chasseur de prime le plus tristement célèbre de la galaxie, Shiv Katall, pour faire le travail. Lorsque Star Command apprend que Katall a été appelé, Buzz le poursuit et renvoie le reste de l’équipe. Mira n’aime pas cela et décide d’intervenir dans la mission et de retrouver Katall. Lorsque l’équipe localise Katall, il n’est pas tout à fait le méchant qu’ils pensaient qu’il était.
ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.