Partons dans une nouvelle dimension, une dimension qui ne se conçoit pas en terme de temps et d’espace, voici les cinq nouveaux résumés et aperçus d’épisodes du jour de la série télé La quatrième dimension.
La quatrième dimension (1960-1961) (s02x21): Le manipulateur.
Résumé: Ace Larsen et Jimbo Cobb tiennent un bistrot. Larsen, amoureux d’une serveuse et éternel joueur de jeux de hasard, est en colère parce qu’il ne gagne jamais. Mais un soir, un accident de la route lui fait découvrir une facette de Jimbo qu’il ne soupçonnait pas : en effet, grâce à ses dons télékinésiques, Jimbo parvient à sauver les occupants de la voiture en flammes. Ace décide alors de l’emmener à Las Vegas pour s’enrichir au jeu, malgré les réticences de Jimbo. Il l’oblige à jouer aux dés et à la roulette en lui faisant manipuler les objets. Epuisé par l’effort mental, Jimbo perd soudainement ses pouvoirs paranormaux, tandis que Ace jouait une partie de dés avec un gangster, et Ace perd tout ce qu’il avait gagné au casino. Les deux amis rentrent chez eux, et Ace, devenu raisonnable, demande la main de sa serveuse. Les dernières images de l’épisode montrent que Jimbo n’avait, en fait, pas perdu ses pouvoirs et avait menti à son collègue.
La quatrième dimension (1960-1961) (s02x22): Conversation avec l’au-delà.
Résumé: Billy Bayles est un garçon de cinq ans qui fête son anniversaire en compagnie de ses parents et de sa vieille grand-mère malade. Cette dernière offre à son petit-fils un téléphone-jouet. Mais son état empire et elle demande à voir une dernière fois son petit-fils. Peu de temps après sa mort, Billy affirme qu’il peut entendre sa grand-mère au téléphone et qu’il lui parle plusieurs fois par jour. La mère parvient à entendre quelques secondes de la voix de sa belle-mère décédée. Quelques jours plus tard, Billy se noie à demi dans la piscine, sans qu’on sache s’il s’agissait d’une imprudence ou d’un acte volontaire. Le médecin déclare son état désespéré. Le père, apprenant que l’enfant avait « discuté au téléphone » avec la grand-mère peu de temps auparavant, s’empare du téléphone-jouet et supplie la grand-mère de laisser vivre l’enfant. Ses demandes sont suivies d’effet, l’état de santé de Billy s’améliore très favorablement dans les minutes qui suivent.
Note: L’un des six épisodes tournés en vidéo.
La quatrième dimension (1960-1961) (s02x23): Au bord du gouffre.
Résumé: En 1847, dans un désert du Nouveau-Mexique, un pionnier, Chris Horn, conduisant une caravane où tous sont épuisés ou malades, part chercher de l’eau pour désaltérer ses amis et sa famille, mais aussi pour sauver son fils atteint d’une grave maladie. Entrant dans une faille temporelle, il surgit en 1961 et ne comprend pas ce qu’il fait à cette époque au même endroit. Après avoir manqué de se faire renverser par un camion et blessé, il suit une autoroute et arrive à une station-service où il rencontre des gens accueillants qui lui donnent de la pénicilline pour sa blessure. Il lit alors dans une encyclopédie que son fils est devenu un médecin célèbre spécialisé en maladies infantiles. Horn cherche à savoir comment regagner son époque. Mais cela ne s’annonce pas facile car le médecin des lieux, le croyant fou, a appelé le shérif pour le faire arrêter. Chris s’échappe, revient à son époque, avec la pénicilline dans sa poche. Il soigne son enfant et la caravane reprend la route vers la Californie.
La quatrième dimension (1960-1961) (s02x24): Rendez-vous dans un siècle.
Résumé: Après avoir pillé un train transportant des lingots d’or, quatre voleurs décident de se cacher dans un endroit secret de la Vallée de la Mort et de s’endormir par blocage des activités physiologiques de leurs corps avec leur butin, pour se réveiller cent ans plus tard. Ainsi, la justice les aura oubliés et ils pourront jouir en toute tranquillité de cet or le moment venu. Quand trois des bandits se réveillent, ils doutent de la réussite de l’opération, car les lieux n’ont pas changé. Mais la découverte de l’un de leurs collègues (Erbie) mort depuis longtemps dans l’une des cabines leur prouve que l’opération de mise en biostase a bien réussi. Ils sortent de la grotte et s’organisent pour la suite. Néanmoins De Cruz tue Brooks en le percutant avec une voiture pour s’affirmer comme étant le chef de la bande. Les deux survivants se mettent à marcher à pied. Pour rejoindre la ville, le trajet est long et se fait sous un soleil de plomb. Farwell, qui a perdu sa gourde, demande de l’eau à De Cruz. Ce dernier accepte de lui en donner mais à un prix exorbitant. Farwell devra payer un lingot d’or pour chaque gorgée bue. Farwell accepte. La mésentente grandissant entre les deux compères, Farwell tue De Cruz en lui fracassant le crâne avec un lingot. Plus tard, Farwell, allongé sur le bord de la route et déshydraté, est près de mourir. Un couple passant par là dans une automobile futuriste lui porte secours. Farwell supplie qu’on lui donne un peu d’eau et offre un lingot en échange, mais meurt soudainement. L’homme est apitoyé par le sort de Farwell et s’interroge pourquoi le mourant lui a-t-il offert un lingot d’or alors qu’en 2061, l’or ne sert plus de monnaie ? Il est devenu très commun depuis qu’on sait comment le créer à volonté de manière synthétique. L’homme jette le lingot au loin.
Note: Oscar Beregi, Sr. sera également présent dans: Le Musée des morts et La Muette. Simon Oakland jouera dans l’épisode Une tombe à 55 mètres de fond.
La quatrième dimension (1960-1961) (s02x25): Le silence est d’argent.
Résumé: Jamie Teenyson est un homme qui jacasse sans cesse, indisposant le colonel Taylor, membre du même club. Excédé par son verbiage excessif, ce dernier lui propose un étrange pari : il lui versera 500 000 dollars s’il parvient à se taire pendant une année entière, du 3 juin 1961 au 3 juin 1962. Manquant d’argent et piqué au vif, Teenyson accepte. Teenyson se fait incarcérer dans une sorte de cage en verre au sein du club, afin que tout le monde puisse constater qu’il ne parle pas. Au fil des semaines et des mois, il s’enferme de plus en plus sur lui-même. Quant à Taylor, il ne comprend pas comment son adversaire peut tenir le coup et voyant s’approcher l’échéance du pari, tente de faire craquer son adversaire. Finalement, le terme fixé pour le pari arrive, tous les membres du club sont réunis, Teenyson s’approche de Taylor, et tend la main pour obtenir le chèque. Alors Taylor révèle à tous qu’il a perdu la quasi-totalité de sa fortune quelques années auparavant, et qu’il est dans l’impossibilité d’honorer son pari et de payer Teenyson. Taylor a donc manqué à sa parole et est déshonoré, il doit quitter le club. Teenyson a lui aussi une révélation à faire, il écrit sur un calepin que pour être certain de ne jamais flancher durant les 52 semaines écoulées, il s’était fait couper les cordes vocales la veille de son entrée dans la cage en verre, entraînant son mutisme pour le reste de sa vie.
ATTENTION: Je ne fais et ne propose AUCUNE COPIE d’épisode ni de quoi que ce soit, merci de ne pas me contacter à ce sujet car je ne répondrai pas.